← Back to Capitulum XX

Cap. 20, Vers. 19-25

Commentarius in Evangelium S. Ioannis · Capitulum XX

Contents
  1. Second, on the manifestation made to the disciples.
  2. On the first manifestation three things are noted.
  3. Questions.
Textus Latinus
English Translation
p. 511

Secundo, de manifestatione facta discipulis.

36. Cum ergo esset sero die illo etc. Supra egit de manifestatione Domini facta mulieribus, hic agit de manifestatione facta discipulis14. Et sunt in hac parte tres particulae secundum tres manifestatio- p. 512 nes, quae diversificantur quantum ad modum manifestandi et quantum ad rationem: quantum ad modum; nam prima est per aspectum, secunda per tactum, tertia per gustum. Primo enim se ostendit; secundo, palpabilem exhibuit; tertio, comedit. — Quantum ad rationem etiam manifestandi; nam primo ad removendum incredulitatem omnium discipulorum; secundo, ad removendum incredulitatem Thomae; tertio vero, ad confirmationem dilectionis in Petro. Et incipit secunda manifestatio ibi1: Et post dies octo; tertia vero, ibi: Postea manifestavit se, in principio vigesimi primi capituli.

De prima manifestatione notantur tria.

In prima manifestatione tria determinantur. Primum est ipsa manifestatio; secundum, ad manifestationem consequens discipulorum missio, ibi2: Dixit ergo eis iterum: Pax vobis; tertio, incidens alterius manifestationis occasio, quae fuit absentia Thomae, ibi: Thomas autem etc.

Ipsa ergo manifestatio hoc ordine describitur. Ponuntur enim quinque3, quae ipsam declarant, scilicet discipulorum congregatio, Christi apparitio, apparentis allocutio, post allocutionem sui ostensio, post ostensionem discipulorum congratulatio.

37. (Vers. 19.). Primo ergo tangitur discipulorum congregatio, quae erat et propter tempus, quia sero; et propter Iudaeos, qui persequebantur; ideo dicit: Cum ergo esset sero die illo, scilicet die dominico4, in quo apparuit Magdalenae, una Sabbatorum, quia in illis diebus sabbatizabant Iudaei, comedentes azyma; et fores essent clausae, ad sui tuitionem, unde: ubi erant discipuli congregati propter metum Iudaeorum; ideo simul in unum clausis ianuis convenerant, et per hoc digni erant, quibus Dominus appareret, secundum illud Matthaei decimo octavo5: « Ubi sunt duo, vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum ».

38. Cum, inquam, ita essent, venit Iesus et stetit in medio. Hic notatur secundum, scilicet Domini apparitio; ideo stetit in medio, ut ab omnibus videretur; ideo stetit in medio, ut se Mediatorem et reconciliatorem esse ostenderet; supra primo6: « Medius autem vestrum stetit quem vos nescitis », dictum est Iudaeis. Ipse enim, sicut dicitur ad Ephesios secundo, « est pax nostra, qui fecit utraque unum ».

39. Ideo sequitur: Et dixit eis: Pax vobis. Hic notatur tertium, scilicet benigna allocutio, in qua allocutione ipsos confortavit; unde Lucae ultimo7: « Dixit eis: Pax vobis; ego sum, nolite timere ». Unde Chrysostomus: « Voce firmavit fluctuantem mentem, dicens: Pax vobis; hoc est, ne tumultuemini »; ad Philippenses ultimo: « Pax Dei, quae exsuperat omnem sensum, custodiat corda vestra ».

40. (Vers. 20.). Et cum haec8 dixisset, ostendit eis manus et latus. Hic notatur quartum, scilicet Christi ostensio, in qua ostendit, se esse eundem, qui passus fuerat, non tantum in spiritu, sed et in corpore; et ideo ostendit manus et latus, in quibus fuerant vulnera, et cicatrices remanserant; unde Lucae ultimo9: « Videte manus meas et pedes meos, quia ego ipse sum ».

41. Gavisi sunt ergo discipuli, viso Domino. Hic tangitur quintum, scilicet discipulorum congratulatio ex aspectu Domini; quod gaudium promiserat eis Dominus supra decimo sexto10: « Iterum videbo vos, et gaudebit cor vestrum ».

42. (Vers. 21.). Dixit ergo eis iterum. Hic tangitur secundum, scilicet ad manifestationem consequens discipulorum missio11, in qua tria innuit Evangelista, quae Dominus mittendis discipulis contulit, scilicet idoneitatem, auctoritatem et potestatem: idoncitatem, cum pacem tribuit; unde dicit: Dixit ergo eis iterum: Pax vobis, id est tranquillitas, sine qua nullus ad persecutiones mitti est idoneus. Unde Chrysostomus12: « Quia praelium inexpugnabile habebant ad Iudaeos, ideo dicit rursus: Pax vobis, parem praelio dans consolationem » — Tribuit etiam auctoritatem, cum mittit; unde dicit: Sicut misit me Pater, et ego mitto vos, id est, p. 513 sicut ego a me ipso non veni, sed missus, et ideo auctoritate veni; sic ego vos mitto, dans vobis auctoritatem; unde ad Romanos decimo1: « Quomodo praedicabunt, nisi mittantur »? Unde et Isaias, sexto, petebat hanc auctoritatem, cum dicebat: « Ecce ego, Domine; mitte me »; contra de malis prophetis Ieremiae vigesimo tertio: « Currebant, et ego non mittebam eos, non loquebar ad eos » etc. — Tribuit etiam potestatem, cum Spiritum sanctum contulit; unde et dicit:

43. (Vers. 22.). Haec cum dixisset, insufflavit in eos2. Augustinus: « Insufflando significavit, Spiritum sanctum non solius Patris esse, sed et suum ». Et dixit eis: Accipite Spiritum sanctum, id est donum Spiritus sancti, non ad omnia, sed ad remittenda peccata; et in hoc contulit potestatem clavium; propterea dicit:

44. (Vers. 23.). Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis, id est, quos solveritis soluti sunt; et quorum retinueritis, retenta erunt3, id est, quos ligaveritis ligati sunt; Matthaei decimo sexto: « Quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in caelis; et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in caelis ».

45. Thomas autem, unus ex duodecim. Hic ponitur tertium, scilicet incidens tertiae manifestationis occasio, quae hic describitur quantum ad tria, scilicet Thomae absentationem, discipulorum relationem et ipsius indurationem.

46. (Vers. 24.). Tangitur eius absentatio, cum dicit: Thomas autem, unus ex duodecim, id est unus ex specialiter electis; supra sexto4: « Nonne ego duodecim vos elegi »? Lucae sexto: « Elegit duodecim, quos et Apostolos nominavit ». Qui dicitur Didymus, quia dubius erat5, non erat cum eis, quando venit Iesus; et ita Dominum venientem non vidit, quia a congregatione recesserat.

47. (Vers. 25.). Dixerunt ergo ei alii discipuli. Tangitur hic secundum, scilicet discipulorum relatio. Referunt enim quod viderant: Vidimus Dominum. Ideo hoc referebant, ut audiens testimonium videntium credat resurrectionem; sed verificatum est quod scribitur supra tertio6: « Quod vidimus testamur, et testimonium nostrum non accipitis ».

48. Unde sequitur tertium, scilicet Thomae induratio. Ille autem dixit eis: Nisi videro in manibus eius etc. Duritia ostenditur in hoc, quod non credit per auditum, nisi ipse videat, in manibus scilicet, fixuram clavorum. Duritia etiam ostenditur in hoc, quod non tantum nolebat credere per auditum, sed nec etiam per visum, nisi adesset tactus; ideo dicit: Et mittam digitum meum in locum clavorum et mittam manum meam in latus eius, quod scilicet fuit lancea perforatum; non credam. In hoc durus fuit; unde Chrysostomus7: « Sicut simpliciter credere, et ut contingit, facilitatis est; ita circumscrutari et multum investigare grossissimae mentis est ». Sed haec duritia divina dispensatione in Apostolo permissa est ad tollendum nostram; unde Gregorius8: « Minus mihi praestitit Maria Magdalene, quae citius credidit, quam Thomas, qui diu dubitavit. Ille enim, dum in Magistro vulnera palpavit carnis, in nobis vulnera sanavit infidelitatis ».

Quaestiones.

49. Quaest. I. Sed quaeritur hic de potestate discipulis collata. Dicitur enim: Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis etc.

Contra: 1. Isaiae quadragesimo tertio9: Ego sum, qui deleo iniquitates tuas propter me: ergo solius Dei est peccata remittere.

2. Item, Matthaei nono10: Ut autem sciatis, quia Filius hominis habet potestatem in terra remittendi peccata; ait paralytico: Surge etc.: ergo eiusdem potestatis est remittere peccata et curare incurabilem. Sed illud est potentiae infinitae et solius Christi-hominis et Dei: ergo et remittere peccata. Quaeritur igitur, quomodo differenter sit Dei, Christi-hominis et sacerdotis? p. 514

3. Item, de hoc quod subditur: Quorum retinueritis, retenta sunt: ergo videtur, quod sacerdotes possint nobis claudere ingressum regni.

Respondeo: Dicendum, quod in peccato duo considerantur, scilicet culpa et reatus poenae; culpam remittere solius Dei est effective, quia solius est dare gratiam, quae delet culpam; meritorie est Christi-hominis; dispositive vero sacerdotis est, quia facit, quo facto, Deus remittit, conferendo scilicet Sacramenta1. — Est autem alia remissio quantum ad poenam, et super hanc habet potestatem sacerdos, facta remissione culpae, et Christus-homo; sed potestas Christi-hominis est excellentiae et universalis, potestas vero sacerdotis est ministerialis et particularis2. Et sunt hae potestates ordinatae, quia sacerdos non habet effectum in remittendo poenam nisi per passionem Christi, nec rursus passio Christi alicui confertur, nisi cui Deus remittit culpam.

3. Quod obiicitur, quod salus nostra est in manu sacerdotis; dicendum, quod potestas ista intelligenda est, clave non errante. Tunc autem errat, vel quando solvit quem Deus non vivificavit; vel quando minus ligat, quam sit ligandus. Unde Gregorius3: « Illum discipuli viventem solvunt, quem Magister resuscitaverat mortuum. Si enim discipuli solverent mortuum, foetorem magis ostenderent quam virtutem ».

50. Quaest. II. Item quaeritur de hoc quod dicit: Accipite Spiritum sanctum. — Videtur enim, quod nondum deberet eis dare Spiritum sanctum, quia dicitur supra decimo sexto4: Si non abiero, Paracletus non veniet ad vos: ergo si nondum ascenderat, nondum debebat dare Spiritum sanctum.

Respondeo: Dicendum, quod Spiritus sanctus dicitur accipi vel dari, non ratione essentiae, sed effectus. Habuerunt ergo discipuli Spiritum sanctum ante passionem, sed ad salutis suae operationem, quae est per gratiam; habuerunt post passionem ante ascensionem ad peccatorum remissionem; habuerunt post ascensionem ad fidei nostrae publicationem; ideo tunc confirmati fuerunt, et in linguis igneis Spiritus sanctus descendit5.

51. Quaest. III. Item quaeritur: quibus dicitur6 pluraliter: Accipite Spiritum sanctum? — Videtur, quod pluribus.

Contra: Matthaei decimo sexto7: Tibi dabo claves regni caelorum, dixit Dominus Petro: ergo videtur, quod potestas relaxandi peccata fuit specialiter in Petro, hic autem videtur, quod in omnibus.

Et dicendum, quod potestas dimittendi sive potestas solvendi data est omnibus Apostolis; tamen specialius Petro data est plenitudo potestatis et eius successoribus, tanquam principi et capiti omnium Apostolorum8. Quia ergo caput erat, dicitur in Mat- p. 515 thaeo: Tibi dabo; quia vero alii suae potestatis erant participes, ideo dicitur: Accipite etc.

52. Quaest. IV. Item, cum Dominus non dixerit nisi undecim: Accipite Spiritum sanctum; quorum remiseritis etc.; videtur, quod non omnes sacerdotes habeant hanc potestatem, sed solum illi qui tenent locum Apostolorum, quales sunt episcopi, non simplices sacerdotes. — Item, videtur Gregorius1 hoc dicere, quod « solvendi et ligandi auctoritatem accipiunt qui locum regiminis sortiuntur ».

Ad hoc dicendum, quod dupliciter est ligare et solvere: vel in foro poenitentiali, vel in foro iudiciali. Primo modo convenit presbyteris ratione ordinis; secundo modo convenit episcopis et ceteris superioribus ratione dignitatis. Unde Hugo de sancto Victore2: « Alia est ligatio, qua ligant ministri Ecclesiae veraciter poenitentes debito iniunetae satisfactionis, et alia, qua ligantur intolerabiliter delinquentes vinculo anathematis ».

53. Quaest. V. Item obiiciunt haeretici3 de hoc quod prius dicitur: Accipite Spiritum sanctum; et post: Quorum remiseritis peccata etc., quod nullus sacerdos habet potestatem ligandi et solvendi, nisi habeat Spiritum sanctum inhabitantem: ergo mali sacerdotes non absolvunt, nec etiam summus Pontifex, si malus est. Quodsi hoc, tunc in periculo est nostra salus.

Ad hoc multipliciter respondetur. — Quidam enim dicunt, quod prius datur Spiritus sanctus, et post exsecutio potestatis solvendi, quia solutio vel remissio non fit nisi in caritate Ecclesiae; unde dicunt, quod non est necesse, quod sacerdos habeat caritatem, sed sufficit, quod saltem sit in Ecclesia4.

Aliter respondetur, quod dupliciter est solvere, scilicet merito et officio et officio tantum. Ad hoc, quod merito solvat, necesse est, quod habeat Spiritum sanctum; sed ad hoc, quod solvat officio, non oportet. Quod ergo Dominus prius dat Spiritum sanctum, hoc est, ut digne exsequatur, vel ad significandum, quod sine gratia Spiritus sancti non datur remissio peccatorum. Sed non oportet, quod illa gratia sit in sacerdote, sed in Sacramentis5.

Potest autem et aliter dici, quod Spiritus sanctus dicitur dari, quando dantur dona sua. Sunt igitur quaedam dona, quae sunt a Spiritu sancto et cum Spiritu sancto et nunquam sine, ut caritas. Sunt et alia, quae sunt a Spiritu sancto et nunquam cum Spiritu sancto, ut timor servilis. Sunt et alia, quae sunt et a Spiritu sancto et possunt esse cum Spiritu sancto et sine, et talia sunt characteres6. Et quia potestas conficiendi et ligandi et solvendi sunt tales, manent et in iustis et in iniustis; et hoc divina dispensatione actum est, ut peccatum praelati subdito non praeiudicet.

54. Quaest. VI. Item quaeritur de hoc quod dicit, quod Thomas non erat cum discipulis, quando venit Iesus; quia Lucae ultimo7 dicitur de duobus discipulis euntibus in Emmaus, quod regressi sunt in Ierusalem et invenerunt congregatos undecim; et dum ipsi narrarent quod viderant, dicit, quod stetit Iesus in medio eorum: ergo si non erant undecim nisi cum Thoma, videtur, quod Thomas tunc ibi esset.

Ad hoc respondet Augustinus in tertio de Concordia Evangelistarum8: « Intelligendum est, inquit, quod Thomas inde exierat, antequam eis loquentibus Dominus appareret »; unde verum est, quod discipuli illi invenerant Thomam, sed dum illi in sermone persisterent, Thomas exivit, et Dominus intravit.

---

p. 511

Second, on the manifestation made to the disciples.

36. When therefore it was late that same day etc. Above he treated of the manifestation of the Lord made to the women; here he treats of the manifestation made to the disciples14. And there are in this part three portions according to the three manifesta- p. 512 tions, which are diversified as to the manner of manifesting and as to the reason: as to the manner; for the first is through beholding, the second through touch, the third through taste. For first he shows himself; second, he offered himself palpable; third, he eats. — As to the reason of manifesting also; for the first is for removing the incredulity of all the disciples; the second, for removing the incredulity of Thomas; but the third, for the confirmation of dilection in Peter. And the second manifestation begins there1: And after eight days; but the third, there: After this he manifested himself, at the beginning of the twenty-first chapter.

On the first manifestation three things are noted.

In the first manifestation three things are determined. The first is the manifestation itself; the second, the sending of the disciples following upon the manifestation, there2: He said therefore to them again: Peace be to you; third, the incidental occasion of the other manifestation, which was the absence of Thomas, there: Now Thomas etc.

The manifestation itself, then, is described in this order. For five things are set down3 which declare it, namely the gathering of the disciples, the appearing of Christ, the address of the one appearing, after the address the showing of himself, after the showing the congratulation of the disciples.

37. (Vers. 19.). First, then, is touched the gathering of the disciples, which was both on account of the time, because it was late; and on account of the Jews, who were persecuting; therefore he says: When therefore it was late that same day, namely on the Lord's day4, on which he appeared to Magdalen, one of the Sabbaths, because in those days the Jews kept sabbath, eating unleavened bread; and the doors were shut, for their own protection, whence: where the disciples were gathered together for fear of the Jews; therefore they had come together into one, with the doors shut, and by this they were worthy that the Lord should appear to them, according to that of Matthew, the eighteenth chapter5: « Where there are two, or three gathered together in my name, there am I in the midst of them ».

38. When, I say, they were so, Jesus came and stood in the midst. Here is noted the second, namely the appearing of the Lord; therefore he stood in the midst, that he might be seen by all; therefore he stood in the midst, that he might show himself to be the Mediator and reconciler; above, the first chapter6: « But there hath stood one in the midst of you, whom you know not », said to the Jews. For he himself, as is said to the Ephesians, the second chapter, « is our peace, who hath made both one ».

39. Therefore there follows: And he said to them: Peace be to you. Here is noted the third, namely the kindly address, in which address he strengthened them; whence Luke, the last chapter7: « He said to them: Peace be to you; it is I, fear not ». Whence Chrysostom: « By his voice he steadied the wavering mind, saying: Peace be to you; that is, be not in tumult »; to the Philippians, the last chapter: « The peace of God, which surpasseth all understanding, keep your hearts ».

40. (Vers. 20.). And when he had said this8, he showed them his hands and his side. Here is noted the fourth, namely the showing of Christ, in which he showed that he was the same who had suffered, not only in spirit, but also in body; and therefore he showed his hands and side, in which the wounds had been, and the scars had remained; whence Luke, the last chapter9: « See my hands and my feet, that it is I myself ».

41. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord. Here is touched the fifth, namely the congratulation of the disciples from the beholding of the Lord; which joy the Lord had promised them above, the sixteenth chapter10: « I will see you again, and your heart shall rejoice ».

42. (Vers. 21.). He said therefore to them again. Here is touched the second, namely the sending of the disciples11 following upon the manifestation, in which the Evangelist intimates three things which the Lord conferred on the disciples to be sent, namely fitness, authority and power: fitness [so printed: idoncitatem for idoneitatem], when he bestows peace; whence he says: He said therefore to them again: Peace be to you, that is, tranquillity, without which no one is fit to be sent to persecutions. Whence Chrysostom12: « Because they had an unconquerable battle against the Jews, therefore he says again: Peace be to you, giving a consolation equal to the battle » — He bestows also authority, when he sends; whence he says: As the Father hath sent me, I also send you, that is, p. 513 as I came not of myself, but sent, and therefore came with authority; so I send you, giving you authority; whence to the Romans, the tenth chapter1: « How shall they preach, unless they be sent »? Whence Isaias too, in the sixth chapter, asked for this authority, when he said: « Behold me, Lord; send me »; on the contrary, of the evil prophets, Jeremias, the twenty-third chapter: « They ran, and I did not send them, I did not speak to them » etc. — He bestows also power, when he conferred the Holy Spirit; whence he also says:

43. (Vers. 22.). When he had said this, he breathed on them2. Augustine: « By breathing on them he signified that the Holy Spirit is not of the Father alone, but also his own ». And he said to them: Receive ye the Holy Spirit, that is, the gift of the Holy Spirit, not for all things, but for the remitting of sins; and in this he conferred the power of the keys; for this reason he says:

44. (Vers. 23.). Whose sins you shall remit, they are remitted to them, that is, those whom you shall loose are loosed; and whose sins you shall retain, they shall be retained3, that is, those whom you shall bind are bound; Matthew, the sixteenth chapter: « Whatsoever thou shalt bind upon earth, it shall be bound also in heaven; and whatsoever thou shalt loose upon earth, it shall be loosed also in heaven ».

45. Now Thomas, one of the twelve. Here is set down the third, namely the incidental occasion of the third manifestation, which is described here as to three things, namely the absenting of Thomas, the report of the disciples and his own hardening.

46. (Vers. 24.). His absenting is touched when he says: Now Thomas, one of the twelve, that is, one of those specially chosen; above, the sixth chapter4: « Have not I chosen you twelve »? Luke, the sixth chapter: « He chose twelve, whom also he named Apostles ». Who is called Didymus, because he was doubtful5, was not with them when Jesus came; and so he did not see the Lord coming, because he had withdrawn from the gathering.

47. (Vers. 25.). The other disciples therefore said to him. Here is touched the second, namely the report of the disciples. For they report what they had seen: We have seen the Lord. They reported this so that, hearing the testimony of those who saw, he might believe the resurrection; but there was verified what is written above, the third chapter6: « What we have seen we testify, and you receive not our testimony ».

48. Whence there follows the third, namely the hardening of Thomas. But he said to them: Except I shall see in his hands etc. Hardness is shown in this, that he does not believe through hearing, unless he himself see, in his hands, namely, the print of the nails. Hardness is shown also in this, that he was unwilling to believe not only through hearing, but not even through sight, unless touch were present; therefore he says: And put my finger into the place of the nails, and put my hand into his side, which namely was pierced by the lance; I will not believe. In this he was hard; whence Chrysostom7: « As to believe simply, and as it chances, is a mark of facility; so to scrutinize round about and to investigate much is a mark of a most gross mind ». But this hardness was permitted in the Apostle by the divine dispensation for taking away ours; whence Gregory8: « Mary Magdalen, who believed more quickly, did less for me than Thomas, who doubted long. For he, while he felt the wounds of the flesh in the Teacher, healed in us the wounds of unbelief ».

Questions.

49. Quaest. I. But it is asked here about the power conferred on the disciples. For it is said: Whose sins you shall remit, they are remitted to them etc.

On the contrary: 1. Isaias, the forty-third chapter9: I am he that blot out thy iniquities for my own sake: therefore it belongs to God alone to remit sins.

2. Likewise, Matthew, the ninth chapter10: But that you may know that the Son of man hath power on earth to remit sins; he saith to the man sick of the palsy: Arise etc.: therefore it is of the same power to remit sins and to cure the incurable. But that belongs to infinite might and to Christ-man and God alone: therefore also to remit sins. It is asked, then, how it belongs differently to God, to Christ-man and to the priest? p. 514

3. Likewise, about this which is added: Whose sins you shall retain, they are retained: therefore it seems that priests can close against us the entrance of the kingdom.

I respond: It must be said that in sin two things are considered, namely the fault and the guilt of punishment; to remit the fault belongs to God alone effectively, because it belongs to him alone to give grace, which blots out the fault; meritoriously it belongs to Christ-man; but dispositively it belongs to the priest, because he does that by which, once done, God remits, namely by conferring the Sacraments1. — But there is another remission as to the punishment, and over this the priest has power, once the remission of the fault has been made, and Christ-man; but the power of Christ-man is of excellence and universal, while the power of the priest is ministerial and particular2. And these powers are ordered, because the priest has no effect in remitting punishment except through the passion of Christ, nor again is the passion of Christ conferred on anyone, except on him to whom God remits the fault.

3. As to what is objected, that our salvation is in the hand of the priest; it must be said that this power is to be understood with the key not erring. But it errs then, either when it looses one whom God has not quickened; or when it binds less than he is to be bound. Whence Gregory3: « The disciples loose him living whom the Teacher had raised dead. For if the disciples loosed him dead, they would show stench rather than power ».

50. Quaest. II. Likewise it is asked about this, that he says: Receive ye the Holy Spirit. — For it seems that he ought not yet to give them the Holy Spirit, because it is said above, the sixteenth chapter4: If I go not, the Paraclete will not come to you: therefore if he had not yet ascended, he ought not yet to give the Holy Spirit.

I respond: It must be said that the Holy Spirit is said to be received or to be given, not by reason of the essence, but of the effect. The disciples therefore had the Holy Spirit before the passion, but for the working of their own salvation, which is through grace; they had him after the passion before the ascension for the remission of sins; they had him after the ascension for the making public of our faith; therefore they were then confirmed, and the Holy Spirit descended in fiery tongues5.

51. Quaest. III. Likewise it is asked: to whom is it said6 in the plural: Receive ye the Holy Spirit? — It seems, to several.

On the contrary: Matthew, the sixteenth chapter7: To thee will I give the keys of the kingdom of heaven, the Lord said to Peter: therefore it seems that the power of releasing sins was specially in Peter, while here it seems that it is in all.

And it must be said that the power of forgiving, or the power of loosing, was given to all the Apostles; yet more specially to Peter was given the plenitude of power, and to his successors, as to the prince and head of all the Apostles8. Because, then, he was the head, it is said in Mat- p. 515 thew: To thee will I give; but because the others were partakers of his power, therefore it is said: Receive ye etc.

52. Quaest. IV. Likewise, since the Lord said only to the eleven: Receive ye the Holy Spirit; whose sins you shall remit etc.; it seems that not all priests have this power, but only those who hold the place of the Apostles, such as are bishops, not simple priests. — Likewise, Gregory1 seems to say this, that « they receive the authority of loosing and binding who obtain the place of rule ».

To this it must be said that to bind and to loose is twofold: either in the penitential forum, or in the judicial forum. In the first way it belongs to presbyters by reason of order; in the second way it belongs to bishops and the other superiors by reason of dignity. Whence Hugh of St. Victor2: « One is the binding by which the ministers of the Church bind the truly penitent with the debt of an enjoined [so printed: iniunetae for iniunctae] satisfaction, and another, by which the intolerably delinquent are bound with the chain of anathema ».

53. Quaest. V. Likewise the heretics3 object about this, that first it is said: Receive ye the Holy Spirit; and after: Whose sins you shall remit etc., that no priest has the power of binding and loosing unless he have the Holy Spirit indwelling: therefore evil priests do not absolve, nor even the supreme Pontiff, if he is evil. And if this, then our salvation is in peril.

To this it is responded in many ways. — For some say that first the Holy Spirit is given, and after, the execution of the power of loosing, because loosing or remission is not done except in the charity of the Church; whence they say that it is not necessary that the priest have charity, but it suffices that he be at least in the Church4.

Otherwise it is responded that to loose is twofold, namely by merit and by office and by office only. For one to loose by merit, it is necessary that he have the Holy Spirit; but for one to loose by office, it is not needed. That the Lord, then, first gives the Holy Spirit, this is so that he may execute worthily, or to signify that without the grace of the Holy Spirit the remission of sins is not given. But it is not needed that that grace be in the priest, but in the Sacraments5.

It can also be said otherwise, that the Holy Spirit is said to be given when his gifts are given. There are, then, certain gifts which are from the Holy Spirit and with the Holy Spirit and never without, as charity. There are others which are from the Holy Spirit and never with the Holy Spirit, as servile fear. There are others which are both from the Holy Spirit and can be with the Holy Spirit and without, and such are the characters6. And because the power of confecting and of binding and of loosing are such, they remain both in the just and in the unjust; and this was done by the divine dispensation, that the sin of the prelate may not prejudice the subject.

54. Quaest. VI. Likewise it is asked about this, that he says that Thomas was not with the disciples when Jesus came; because in Luke, the last chapter7, it is said of the two disciples going to Emmaus that they returned into Jerusalem and found the eleven gathered together; and while they were telling what they had seen, he says that Jesus stood in the midst of them: therefore if there were not eleven except with Thomas, it seems that Thomas was there then.

To this Augustine responds in the third book On the Agreement of the Evangelists8: « It is to be understood, he says, that Thomas had gone out from there before the Lord appeared to them as they were speaking »; whence it is true that those disciples had found Thomas, but while they persisted in speech, Thomas went out, and the Lord came in.

---

Apparatus Criticus
  1. 14
    Cfr. supra n. 17.
    Cf. above, n. 17.
  2. 1
    Vers. 26; tertia pars incipit 21, 1.
    Verse 26; the third part begins at 21:1.
  3. 2
    Vers. 21; tertium v. 24.
    Verse 21; the third at v. 24.
  4. 3
    Ed. perperam sex, ideoque inferius quinto membro discipulorum congratulatio addit sextum, scil. post congratulationem discipulorum missio; sed cfr. paulo superius, ubi hoc membrum allegatur tanquam secundum primae manifestationis. Pro declarant ed. determinaverant.
    The edition wrongly has sex ("six"), and therefore below, to the fifth member discipulorum congratulatio ("the congratulation of the disciples"), it adds a sixth, namely post congratulationem discipulorum missio ("after the congratulation, the sending of the disciples"); but cf. a little above, where this member is adduced as the second of the first manifestation. For declarant ("declare") the edition has determinaverant ("had determined").
  5. 4
    Cfr. supra n. 2. — Ed. vesperi die dominico.
    Cf. above, n. 2. — The edition has vesperi die dominico ("in the evening on the Lord's day").
  6. 5
    Vers. 20. — Chrysost., in Ioan. homil. 86. (alias 85.) n. 2: Interdiu autem non venit, ut simul omnes congregarentur; multo namque erant stupore repleti.
    Verse 20. — Chrysostom, On John, hom. 86 (otherwise 85), n. 2: But he did not come in the daytime, so that they might all be gathered together; for they were filled with much amazement.
  7. 6
    Vers. 26; cfr. ibid. n. 59. — Sequitur Eph. 2, 14.
    Verse 26; cf. there, n. 59. — There follows Eph. 2:14.
  8. 7
    Vers. 36. — Sententia Chrysost. habetur in Ioan. homil. 86. (alias 85.) n. 2, post quam allegatur Phil. 4, 7. — Petr. Comestor, Histor. scholastica, in Evangelia, c. 192. Additio 1: Inde est, quod in mittendo partem hostiae in calicem, ubi signatur resurrectio, subditur: Pax Domini sit semper vobiscum; et episcopus, cum primo convertit se ad populum in Missa, dicit: Pax vobis. Osculum vero longe post introductum est pro causa supradicta.
    Verse 36. — The saying of Chrysostom is found On John, hom. 86 (otherwise 85), n. 2, after which Phil. 4:7 is adduced. — Peter Comestor, Historia scholastica, on the Gospels, c. 192, Additio 1: Hence it is that, in putting part of the host into the chalice, where the resurrection is signified, there is added: Pax Domini sit semper vobiscum ("The peace of the Lord be always with you"); and the bishop, when he first turns to the people in the Mass, says: Pax vobis ("Peace be to you"). But the kiss was introduced long after, for the cause stated above.
  9. 8
    Vulgata hoc.
    The Vulgate has hoc ("this").
  10. 9
    Vers. 39. Cfr. infra n. 64.
    Verse 39. Cf. below, n. 64.
  11. 10
    Vers. 22.
    Verse 22.
  12. 11
    Cfr. supra nota 3, ubi falsam lectionem ed. insinuavimus, quae etiam hic occurrit: Hic tangitur sextum [ita Gorranus et B], scilicet ad congratulationem consequens discipulorum missio. Plures codd. omittunt secundum.
    Cf. above, note 3, where we pointed out the false reading of the edition, which occurs here also: Hic tangitur sextum ("Here is touched the sixth") [so Gorran and B], scilicet ad congratulationem consequens discipulorum missio ("namely the sending of the disciples following upon the congratulation"). Several codices omit secundum ("the second").
  13. 12
    In Ioan. homil. 86. (alias 85.) n. 2. in fine. Secundam partem huius sententiae: ideo dicit etc., maior pars codd. ita exhibet: inducit hoc: Pax vobis, adversanter [adversantem?] dans praelio consolationem; C N ideo dicit: Pax vobis, adversative etc. Card. Hugo, in hunc locum: ideo non semel, sed bis inducit hoc: Pax vobis, adversans praelio, dans consolationem. Textus originalis est: συνεχῶς [i. e. continue, vel saepe; nos retinuimus cum Bonelli rursus] ἐπιλέγει τὸ, Εἰρήνη ὑμῖν, ἀντίῤῥοπον [i. e. aequivalentem, sive ut quaedam versiones habent parem; hanc vocem, quam Bonelli omisit, fide textus originalis addidimus] διδοὺς τοῦ πολέμου τὴν πάραμυθίαν.
    On John, hom. 86 (otherwise 85), n. 2, at the end. The second part of this saying, ideo dicit ("therefore he says") etc., the greater part of the codices present thus: inducit hoc: Pax vobis, adversanter [adversantem?] dans praelio consolationem ("he brings in this: Peace be to you, opposingly [opposing?] giving consolation to the battle"); C N ideo dicit: Pax vobis, adversative ("therefore he says: Peace be to you, adversatively") etc. Cardinal Hugh, on this place: ideo non semel, sed bis inducit hoc: Pax vobis, adversans praelio, dans consolationem ("therefore not once but twice he brings in this: Peace be to you, opposing the battle, giving consolation"). The original text is: συνεχῶς [that is, continually, or often; we have retained with Bonelli rursus, "again"] ἐπιλέγει τὸ, Εἰρήνη ὑμῖν, ἀντίῤῥοπον [that is, equivalent, or, as certain versions have, parem, "equal"; this word, which Bonelli omitted, we have added on the faith of the original text] διδοὺς τοῦ πολέμου τὴν πάραμυθίαν ("he repeatedly adds the Peace be to you, giving a consolation counterbalancing the war").
  14. 1
    Vers. 15. — Subinde allegantur Isai. 6, 8. et Ier. 23, 21.
    Verse 15. — Then Isa. 6:8 and Jer. 23:21 are adduced.
  15. 2
    Vulgata omittit in eos. — Sententia August. habetur in Ioan. Evang. tr. 121. n. 4. Cfr. infra n. 49-53, ubi de hoc et seq. versu fusius.
    The Vulgate omits in eos ("on them"). — The saying of Augustine is found On the Gospel of John, tr. 121, n. 4. Cf. below, nn. 49–53, where this verse and the following are treated more fully.
  16. 3
    Vulgata sunt. — Sequitur Matth. 16, 19.
    The Vulgate has sunt ("they are"). — There follows Matt. 16:19.
  17. 4
    Vers. 71. — Subinde allegatur Luc. 6, 13.
    Verse 71. — Then Luke 6:13 is adduced.
  18. 5
    Cfr. supra pag. 399, nota 3. — Chrysost., in Ioan. homil. 87. (alias 86.) n. 1: Verisimile est, ex dispersione praecedenti illum nondum reversum fuisse. Cfr. infra n. 54. — B. Albert., in hunc locum: Beatus Bernardus autem dicit, quod ideo non vidit aliis apparentem Dominum, quia fuit extra congregationem Sanctorum. Et haec sunt eius verba: Falleris, Thoma sancte, si putas, te invenire Iesum extra congregationem Sanctorum, qui semper est cum millibus Angelorum. Iudas in Epistola sua [v. 14.]: Venit Dominus cum millibus Sanctis [cfr. Serm. V. in Ascensione Domini, n. 13: Falleris, Thoma sancte, falleris, si videre Dominum speras ab Apostolorum collegio separatus. Non amat Veritas angulos... in medio stat, id est disciplina et vita communi etc.].
    Cf. above, p. 399, note 3. — Chrysostom, On John, hom. 87 (otherwise 86), n. 1: It is likely that after the preceding dispersion he had not yet returned. Cf. below, n. 54. — Blessed Albert, on this place: But blessed Bernard says that he did not see the Lord appearing to the others because he was outside the gathering of the Saints. And these are his words: You are mistaken, holy Thomas, if you think that you will find Jesus outside the gathering of the Saints, who is always with thousands of Angels. Jude in his Epistle [v. 14]: Venit Dominus cum millibus Sanctis ("The Lord cometh with thousands of Saints") [cf. Sermon V on the Ascension of the Lord, n. 13: You are mistaken, holy Thomas, you are mistaken, if you hope to see the Lord separated from the college of the Apostles. Truth does not love corners... it stands in the midst, that is, in the common discipline and life etc.].
  19. 6
    Vers. 11.
    Verse 11.
  20. 7
    In Ioan. homil. 87. (alias 86.) n. 1. Pro credere, et ut contingit [καὶ ὡς ἔτυχε πιστεύειν] ed. cum Gorrano et qualitercumque credere, et subinde post investigare ed. addit et quaerere fidem, quae per sensum est, scilicet tactum, quibus verbis videtur respicere, quae apud Chrysost., loc. cit. paulo inferius, habentur, scil. quod Thomas « crassiore quam ceteri animo esset. Ideo per crassissimum omnium sensum fidem quaerebat neque oculis credebat » etc.
    On John, hom. 87 (otherwise 86), n. 1. For credere, et ut contingit ("to believe, and as it chances") [καὶ ὡς ἔτυχε πιστεύειν] the edition, with Gorran, has et qualitercumque credere ("and to believe in whatever way"), and then after investigare ("to investigate") the edition adds et quaerere fidem, quae per sensum est, scilicet tactum ("and to seek a faith which is through sense, namely touch"), by which words it seems to look to what is found in Chrysostom, at the place cited, a little lower down, namely that Thomas « was of a grosser mind than the others. Therefore he sought faith through the grossest of all the senses, and did not believe his eyes » etc.
  21. 8
    Libr. II. Homil. in Evang. homil. 29. n. 1: Minus enim mihi Maria Magdalene praestitit... diu dubitavit. Ille etenim dubitando vulnerum cicatrices tetigit et de nostro pectore dubietatis vulnus amputavit. Cfr. ibid. homil. 26. n. 7: Egit namque miro modo superna clementia, ut discipulus ille dubitans, dum in Magistro suo vulnera palparet carnis, in nobis vulnera sanaret infidelitatis. Plus enim nobis Thomae infidelitas ad fidem quam fides credentium discipulorum profuit etc.
    Book II of the Homilies on the Gospels, hom. 29, n. 1: For Mary Magdalen did less for me... doubted long. For he by doubting touched the scars of the wounds and cut away from our breast the wound of doubtfulness. Cf. there, hom. 26, n. 7: For the supernal clemency acted in a wonderful way, that that doubting disciple, while he felt the wounds of the flesh in his Teacher, might heal in us the wounds of unbelief. For the unbelief of Thomas profited us more for faith than the faith of the believing disciples etc.
  22. 9
    Vers. 25.
    Verse 25.
  23. 10
    Vers. 6. Ed. allegat Marc. 2, 10.
    Verse 6. The edition adduces Mark 2:10.
  24. 1
    Cfr. IV. Sent. d. 5. a. 3. q. 1. seq. et d. 18. p. I. a. 2. q. 1; ibid. q. 2. agitur de potestate sacerdotis supra poenam. Vide etiam III. Sent. d. 19. a. 1. q. 1. et d. 20. q. 4. circa finem corp., ubi de influxu passionis Christi in remissione peccatorum.
    Cf. IV Sent. d. 5, a. 3, q. 1 and following, and d. 18, p. I, a. 2, q. 1; there, q. 2, the power of the priest over punishment is treated. See also III Sent. d. 19, a. 1, q. 1, and d. 20, q. 4, near the end of the body, where the influence of Christ's passion in the remission of sins is treated.
  25. 2
    Vide IV. Sent. d. 18. p. I. dub. 2.
    See IV Sent. d. 18, p. I, dub. 2.
  26. 3
    Libr. II. Homil. in Evang. homil. 26. n. 6; cfr. supra c. 11. n. 60. et 63. Cfr. Pallavicin., XII. Histor. Trident. Concil. c. 12, ubi sententia haec S. Bonav. de remissione peccatorum defenditur contra eos qui dicunt, ipsam esse reiectam a Concilio. Nam « eius opinionem haud prorsus reiici, propterea quod ipsa antegressa reconciliatio ponitur ab eo tanquam profecta non ex vi solius contritionis, quod affirmabat Petrus ab Osma, damnatus diserte a Sixto IV. et tacite postea a nostro Concilio; sed ex vi voti, quod in contritione includitur, huius Sacramenti suscipiendi, adeo ut supersit in peccatore, quamvis perfecte contrito, obligatio confitendi. Et praeterea, quia ipse affirmat, in ipso absolutionis actu remitti aliquod debitum eo usque perseverans, hoc est partem poenae temporariae, quae post condonationem aeternae adhuc debetur, et gratiam sanctitatis infundi. Haec sunt (?), quibus S. Bonaventurae opinio utcumque defenditur » etc. Vide S. Thom., Comment. in Ioan. c. 11. lect. 6, ubi dicit: Sed haec [quorundam] positio [secundum quam sacerdotes non absolvunt a culpa, sed solum a parte poenae temporalis] nimis parum attribuit Ecclesiae clavibus. Hoc est enim proprium Sacramentorum novae legis, quod in eis gratia conferatur... Sed hoc dubium facere videtur, quod... ad absolutionem consequendam accedunt adulti plerumque antea per contritionem peccatorum remissionem consecuti, ut sic sequens absolutio nihil facere videatur ad peccatorum remissionem. Sed... similiter est dicendum de poenitentia. Si quis enim ante absolutionem sacerdotis plene contritus fuerit, consequitur remissionem peccatorum, eo quod habet in voto, ut subiiciat se Ecclesiae clavibus, sine quo vera contritio non esset. Si autem antea non plena fuisset contritio sufficiens ad remissionem, in ipsa absolutione remissionem culpae consequitur, nisi ponat obstaculum Spiritui sancto. — Cfr. IV. Sent. d. 18. p. I. a. 2. q. 1, ubi in scholio ostenditur, idem circa hanc rem sensisse S. Bonaventuram et verus status quaestionis et auctoris sensus, a Pallavicin. insufficienter relati, explanantur.
    Book II of the Homilies on the Gospels, hom. 26, n. 6; cf. above, c. 11, nn. 60 and 63. Cf. Pallavicino, XII History of the Council of Trent, c. 12, where this opinion of St. Bonaventure on the remission of sins is defended against those who say that it was rejected by the Council. For « his opinion is by no means rejected, because that antecedent reconciliation is set down by him as proceeding not from the force of contrition alone, which Peter of Osma affirmed, who was condemned expressly by Sixtus IV and afterwards tacitly by our Council; but from the force of the vow, which is included in contrition, of receiving this Sacrament, so that there remains in the sinner, however perfectly contrite, the obligation of confessing. And moreover, because he affirms that in the very act of absolution some debt persevering up to then is remitted, that is, part of the temporal punishment which is still owed after the condonation of the eternal, and that the grace of sanctity is infused. These are (?) the things by which St. Bonaventure's opinion is in some way defended » etc. See St. Thomas, Commentary on John, c. 11, lect. 6, where he says: But this position [of certain men] [according to which priests do not absolve from fault, but only from part of the temporal punishment] attributes too little to the keys of the Church. For this is proper to the Sacraments of the new law, that grace is conferred in them... But this seems to raise a doubt, that... adults for the most part come to obtain absolution having already obtained the remission of sins through contrition, so that thus the following absolution would seem to do nothing toward the remission of sins. But... the same must be said of penance. For if anyone has been fully contrite before the absolution of the priest, he obtains the remission of sins, because he has it in vow to submit himself to the keys of the Church, without which there would not be true contrition. But if beforehand the contrition had not been full enough for remission, he obtains the remission of the fault in the absolution itself, unless he put an obstacle to the Holy Spirit. — Cf. IV Sent. d. 18, p. I, a. 2, q. 1, where in the scholion it is shown that St. Bonaventure thought the same on this matter, and the true state of the question and the author's sense, insufficiently reported by Pallavicino, are explained.
  27. 4
    Vers. 7; cfr. ibid. n. 24.
    Verse 7; cf. there, n. 24.
  28. 5
    Vide supra c. 7. n. 57. et c. 14. n. 34. Patres in exponendo hoc loco satis conveniunt, scil. in eo, quod Apostoli receperint Spiritum sanctum i. e. donum Spiritus sancti ad remissionem peccatorum; adiungit Cyrill. Alexandr., quod etiam Thomas, licet non esset cum aliis Apostolis, hoc donum acceperit, quia hoc dedit « Christus non aliquibus seorsim, sed universis discipulis. Quapropter eam [virtutem Spiritus] accipiunt, tametsi quidam non aderant, dantis liberalitate non ad praesentes solum contracta » etc. Ad hoc probandum adducit Num. 11, 24. seqq., ubi narratur, quod Eldad et Medad receperunt donum prophetiae, licet non fuerint cum aliis sexaginta octo circa tabernaculum.
    See above, c. 7, n. 57, and c. 14, n. 34. The Fathers in expounding this place agree well enough, namely in this, that the Apostles received the Holy Spirit, that is, the gift of the Holy Spirit, for the remission of sins; Cyril of Alexandria adds that Thomas too, although he was not with the other Apostles, received this gift, because « Christ gave this not to some apart, but to all the disciples. Wherefore they receive it [the power of the Spirit], even though some were not present, the liberality of the giver not being restricted to those present only » etc. To prove this he adduces Num. 11:24 ff., where it is narrated that Eldad and Medad received the gift of prophecy, although they were not with the other sixty-eight around the tabernacle.
  29. 6
    Ed. quare dicatur.
    The edition has quare dicatur ("why it is said").
  30. 7
    Vers. 19.
    Verse 19.
  31. 8
    Bernard., II. de Considerat. c. 8. n. 16: Ergo iuxta canones tuos alii in partem sollicitudinis, tu in plenitudinem potestatis vocatus es. Aliorum potestas certis arctatur limitibus; tua extenditur et in ipsos qui potestatem super alios acceperunt. Cfr. Qq. disputat. de Perfectione evang. q. 4. (de obedientia Papac praestanda) a. 3. ad 5. et 6. (tom. V. pag. 196), ubi S. Bonav. verba Matthaei et Ioannis hic allata exponit ita: Dicendum, quod longe aliter dictum fuit eis [aliis Apostolis] et Petro. Nam Petro divisim et singulariter dictum fuit, quia in eo potestatis plenitudo erat principaliter et singulariter collocanda; aliis vero dictum fuit simul... Unde licet consimilem haberent potestatem, non tamen habebant aequalem etc. Vide etiam ibid. Breviloq. p. VI. c. 12. et Collat. 22. in Hexaëm. n. 15; IV. Sent. d. 19. a. 3. q. 1. in corp.; d. 20. p. II. q. 5. in fine.
    Bernard, II On Consideration, c. 8, n. 16: Therefore, according to your canons, others are called to a part of the solicitude, you to the plenitude of power. The power of others is confined by fixed limits; yours extends even to those who have received power over others. Cf. Disputed Questions on Evangelical Perfection, q. 4 (on the obedience to be shown to the Pope [so printed: Papac for Papae]), a. 3, ad 5 and 6 (vol. V, p. 196), where St. Bonaventure expounds the words of Matthew and John adduced here thus: It must be said that it was said far otherwise to them [the other Apostles] and to Peter. For to Peter it was said separately and singly, because in him the plenitude of power was to be placed principally and singly; but to the others it was said together... Whence, although they had a like power, yet they did not have an equal one etc. See also there the Breviloquium, p. VI, c. 12, and Collations on the Hexaëmeron 22, n. 15; IV Sent. d. 19, a. 3, q. 1, in the body; d. 20, p. II, q. 5, at the end.
  32. 1
    Libr. II. Homil. in Evang. homil. 26. n. 5: Ligandi atque solvendi auctoritatem suscipiunt qui gradum regiminis sortiuntur.
    Book II of the Homilies on the Gospels, hom. 26, n. 5: They take up the authority of binding and loosing who obtain the degree of rule.
  33. 2
    Vel potius Richardus de S. Vict., de Potestate ligandi et solvendi, c. 9: Alia est illa ligatio, qua ligant veraciter poenitentes debito iniunctae satisfactionis, et alia, qua ligant intoleranda committentes, nec tamen poenitentes, vinculo anathematis. Cfr. IV. Sent. d. 18. p. II. q. 3. in corp.
    Or rather Richard of St. Victor, On the Power of Binding and Loosing, c. 9: One is that binding by which they bind the truly penitent with the debt of an enjoined satisfaction, and another, by which they bind with the chain of anathema those who commit intolerable things and yet are not penitent. Cf. IV Sent. d. 18, p. II, q. 3, in the body.
  34. 3
    Waldenses; cfr. Alan. ab Insulis, II. contra Haeretic. c. 5. seqq.; vide etiam IV. Sent. lit. Magistri, d. XIX. c. 1. seqq., et ibid. Comment. a. 1. q. 2.
    The Waldenses; cf. Alan of Lille, II Against the Heretics, c. 5 ff.; see also IV Sent., the Master's text, d. XIX, c. 1 ff., and there the Commentary, a. 1, q. 2.
  35. 4
    B. Albert., Postilla in Ioan. 20, 22: Adhuc ulterius obiicitur pro errore haereticorum, qui Manichaei dicuntur. Dicitur enim hic primo: Accipite Spiritum sanctum, et postea subinfertur: Quorum remiseritis peccata... Ad hoc respondet magister Wilhelmus, quod collatio praecedens Spiritus sancti non significat sanctitatem ministri, in qua sanctitate peccata remittuntur; sed potius sanctitatem Ecclesiae, cuius ipse sacerdos minister est, quia non nisi in sanctitate Ecclesiae peccata remittuntur. Et haec solutio est vera. Et ideo, quando dicitur: Accipite Spiritum sanctum, hoc non dicitur illis hominibus, prout singulares homines sunt, sed dicitur eis, prout sunt ministri Ecclesiae, qui pro Ecclesia et non pro se recipiunt hoc quod recipiunt etc. Cfr. IV. Sent. d. 19. a. 1. q. 2. ad 1. et 2.
    Blessed Albert, Postilla on John 20:22: Yet further it is objected on behalf of the error of the heretics who are called Manichaeans. For it is said here first: Accipite Spiritum sanctum ("Receive ye the Holy Spirit"), and afterwards it is subjoined: Quorum remiseritis peccata... ("Whose sins you shall remit..."). To this Master William responds that the preceding conferring of the Holy Spirit does not signify the sanctity of the minister, in which sanctity sins are remitted; but rather the sanctity of the Church, whose minister the priest himself is, because sins are not remitted except in the sanctity of the Church. And this solution is true. And therefore, when it is said: Accipite Spiritum sanctum, this is not said to those men as they are single men, but it is said to them as they are ministers of the Church, who receive what they receive for the Church and not for themselves etc. Cf. IV Sent. d. 19, a. 1, q. 2, ad 1 and 2.
  36. 5
    Cfr. IV. Sent. lit. Magistri, d. XIX. c. 1, et ibid. Comment. a. 1. q. 2. in corp.
    Cf. IV Sent., the Master's text, d. XIX, c. 1, and there the Commentary, a. 1, q. 2, in the body.
  37. 6
    Vide III. Sent. d. 34. p. II. a. 1. q. 1. ad 1. — Ed. et talia sunt donum prophetiae et donum scientiae et characteres. Et quia potestas confitendi [perperam].
    See III Sent. d. 34, p. II, a. 1, q. 1, ad 1. — The edition has et talia sunt donum prophetiae et donum scientiae et characteres. Et quia potestas confitendi ("and such are the gift of prophecy and the gift of knowledge and the characters. And because the power of confessing") [wrongly].
  38. 7
    Vers. 33. et 36. Vide Comment. S. Bonav. in hos locos.
    Verses 33 and 36. See St. Bonaventure's Commentary on these places.
  39. 8
    Cap. 25. n. 74.
    Chapter 25, n. 74.
Cite this

St. Bonaventure, Commentarius in Evangelium S. Ioannis, Cap. 20, Vers. 19-25, in Opera Omnia (Quaracchi, 1893), tom. VI, pp. 511–515.

English translation: Wroot Press, Bonaventure Opera Omnia Translation Project, bonaventure.wrootpress.com/ioannem/c20-v19-25. Licensed CC BY-NC 4.0.

Authorities cited here

Alan of Lille, De fide catholica contra haereticos · Albert the Great, Commentarii in Sententias, Postilla super Ioannem (2) · Augustine of Hippo, De consensu evangelistarum, In Ioannis Evangelium tractatus · Bernard of Clairvaux, De consideratione, Epistolae, Sermones · Gregory the Great, Homiliae in Evangelia (3), Liber sacramentorum · Hugh of St. Cher, Postilla in Bibliam · John Chrysostom, Homiliae in Ioannem (5) · Peter Comestor, Historia scholastica · Thomas Aquinas, Lectura super Ioannem