← Back to Capitulum XII

Cap. 12, Vers. 20-23

Commentarius in Evangelium S. Ioannis · Capitulum XII

Textus Latinus
English Translation
p. 416

Secundo, de passionis praedictione ponuntur quatuor.

28. Erant autem gentiles quidam. Praedeterminatum est unum praeambulum ad passionem, quod est Pharisaeorum conspiratio; hic determinatur secundum, scilicet gentilium illuminatio7, quae est fructus consequens passionem Christi valde utilis. Et quoniam in Christi passione facta est gentilium illuminatio et Iudaeorum excaecatio; ideo haec pars quatuor habet particulas. In prima determinatur vel ostenditur vocationis gentium praefiguratio. Secundo vero passionis praedicitur fructificatio, ibi8: Amen, amen dico vobis etc. Tertio vero, praedicti fructus expositio, ibi: Turba ergo, quae stabat et audiebat vocem. Quarto describitur futura Iudaeorum excaecatio, ibi: Haec locutus est Iesus etc.

Insinuatur ergo primo futura gentium vocatio in hoc, quod Dominum quaerunt, et Dominus se offert benevolum; et describitur hoc ordine: primo ponitur gentilium sollicitudo; secundo, discipulorum intercessio; tertio, Magistri condescensio.

29. (Vers. 20.). Innuitur ergo gentilium sollicitudo in hoc, quod videre Iesum cupiunt et quaerunt; propter quod dicit: Erant autem gentiles quidam ex his qui ascenderant, ut adorarent in die festo. Ipsi adorabant in templo, quoniam et ipsi exaudiebantur; tertii Regum octavo9 in oratione Salomonis: « Alienigena, qui non est de populo tuo, si venerit et oraverit in loco hoc, exaudies in caelo » etc.

30. (Vers. 21.). Hi ergo accesserunt ad Philippum, qui erat a Bethsaida Galilaeae; supra primo10: « Erat autem Philippus a Bethsaida, civitate Andreae et Petri ». Tanquam ad magis notum iverunt et desiderium expresserunt; unde et rogabant eum, dicentes: Domine, volumus Iesum videre. Nec mirum, si desiderabant videre, quia, secundum illud Psalmi11, « speciosus forma prae filiis hominum », « totus erat desiderabilis ». Augustinus: « Ecce, voluerunt eum Iudaei occidere, gentiles videre ». Propter hoc Matthaei vigesimo primo: « Auferetur a vobis regnum et dabitur genti facienti fructus eius ».

31. (Vers. 22.). Venit Philippus. Tangitur hic secundum, scilicet discipulorum intercessio ad gentilium petitionem. Et ut Philippus facilius impetret, assumit socium; propter quod dicit: Venit Philippus et dicit Andreae, tanquam maiori; et tunc Andreas tanquam maior12 praeit in nuntiatione; unde dicit: Andreas rursum et Philippus dixerunt Iesu. In quo innuitur, quod praelati sunt medii inter simplices et Dominum, qui desideria pauperum Domino offerunt; Deuteronomii quinto13 dixit Moyses: « Ego p. 417 sequester et medius fui inter Deum et vos »; ad Hebraeos quinto: « Omnis pontifex ex hominibus assumtus pro hominibus constituitur in his quae sunt ad Deum ».

32. (Vers. 23.). Iesus autem respondit eis. Tangitur hic tertium, scilicet Domini condescensio, qua satisfacit gentilium desiderio, dicens, iam tempus venisse manifestandi se gentibus. Propter quod dicit: Venit hora, ut clarificetur Filius hominis, id est, gentibus manifestetur, et per hoc eius claritas et gloria cognoscatur. Haec est hora passionis et redemptionis nostrae, quae diu fuit exspectata et desiderata. In hac gentes vocantur; propter quod dicit Apostolus ad Romanos decimo tertio1: « Hora est, iam nos de somno surgere ». Haec est hora, de qua dictum est supra septimo: « Nemo apprehendit eum, quia nondum venerat hora eius ».

Quaestiones.

33. Quaest. I. Sed quaeritur: cum gentiles sua idola adorarent et deos suos haberent, unde est, quod ascendebant adorare in Ierusalem?

Et dicendum, quod de gentibus convertebantur ad ritum Iudaeorum, et hi dicebantur proselyti; et Chrysostomus2 dicit de istis, quod « prope existentes erant, ut proselyti fierent; ideo, iam incipientes credere, veniebant solemnitatem videre et in templo adorare ».

34. Quaest. II. Sed tunc quaeritur: quare Philippus non repulit eos? — Et videtur, quod debuisset, quia ipse audierat a Domino Matthaei decimo3: In viam gentium ne abieritis; et Matthaei decimo quinto: Non sum missus nisi ad oves, quae perierunt domus Israel: ergo videtur, quod contra Domini mandatum fecerit, quando ipsorum petitionem admisit.

Respondeo: Dicendum, quod ipse4 Philippus viderat, quod ipse non tantum Iudaeos, sed etiam gentiles curabat, et videbat, quod omnium salutem volebat; ex alia parte mandatum eius considerabat; ideo caute egit, quia nec petitionem omnino repulit nec prorsus admisit; et ideo Andream consuluit. Illi vero, de Domini misericordia praesumentes, dixerunt Iesu, quia se poterat, sicut volebat, ut Dominus, manifestare omnibus5.

35. Quaest. III. Item quaeritur: quare nunc magis quam ante manifestat se gentibus?

Et dicendum, quod propter propinquitatem passionis, in qua salus erat gentium. — Alia ratio: quia iam Iudaei per conspirationem mortis Christi repulerant gratiam Dei; et ideo post conspirationem eorum Dominus convertitur ad gentes6.

---

p. 416

Second, on the prediction of the passion, four things are set down.

28. Now there were certain Gentiles. One preamble to the passion has been determined beforehand, which is the conspiracy of the Pharisees; here is determined the second, namely, the illumination of the Gentiles7, which is a fruit following upon the passion of Christ, exceedingly useful. And since in the passion of Christ there came about the illumination of the Gentiles and the blinding of the Jews; therefore this part has four portions. In the first is determined or shown the prefiguration of the calling of the Gentiles. Second, the fructification of the passion is foretold, there8: Amen, amen I say to you etc. Third, the exposition of the foretold fruit, there: The multitude therefore that stood and heard the voice. Fourth is described the future blinding of the Jews, there: These things Jesus spoke etc.

There is intimated, then, first the future calling of the Gentiles in this, that they seek the Lord, and the Lord offers himself benevolent; and it is described in this order: first is set down the solicitude of the Gentiles; second, the intercession of the disciples; third, the condescension of the Teacher.

29. (Vers. 20.). There is hinted, then, the solicitude of the Gentiles in this, that they long and seek to see Jesus; on account of which he says: Now there were certain Gentiles among those that had come up, to adore on the festival day. They adored in the temple, since they too were heard; the third of Kings, the eighth chapter9, in the prayer of Solomon: « The stranger, who is not of thy people, if he shall come and shall pray in this place, thou shalt hear in heaven » etc.

30. (Vers. 21.). These therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee; above, the first chapter10: « Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter ». They went as to one better known and expressed their desire; whence and they asked him, saying: Sir, we would see Jesus. Nor is it a wonder if they desired to see, because, according to that of the Psalm11, « beautiful in form above the sons of men », « he was all desirable ». Augustine: « Behold, the Jews wished to kill him, the Gentiles to see him ». On account of this, Matthew, the twenty-first chapter: « The kingdom shall be taken from you, and shall be given to a nation yielding the fruits thereof ».

31. (Vers. 22.). Philip cometh. Here is touched the second, namely, the intercession of the disciples at the petition of the Gentiles. And that Philip might more easily obtain, he takes on a companion; on account of which he says: Philip cometh, and telleth Andrew, as the greater; and then Andrew, as the greater12, goes before in the announcing; whence he says: Again Andrew and Philip told Jesus. In which it is hinted that prelates are intermediaries between the simple and the Lord, who offer the desires of the poor to the Lord; Deuteronomy, the fifth chapter13, Moses said: « I was p. 417 the mediator and intermediary between God and you »; to the Hebrews, the fifth chapter: « Every high priest taken from among men, is ordained for men in the things that appertain to God ».

32. (Vers. 23.). But Jesus answered them. Here is touched the third, namely, the condescension of the Lord, by which he satisfies the desire of the Gentiles, saying that now the time had come of manifesting himself to the Gentiles. On account of which he says: The hour is come, that the Son of man should be glorified, that is, should be manifested to the Gentiles, and through this his clarity and glory should be known. This is the hour of the passion and of our redemption, which was long awaited and desired. In this the Gentiles are called; on account of which the Apostle says to the Romans, the thirteenth chapter1: « It is the hour, now, for us to rise from sleep ». This is the hour of which it was said above, the seventh chapter: « No man laid hands on him, because his hour was not yet come ».

Questions.

33. Quaest. I. But it is asked: since the Gentiles adored their idols and had their own gods, whence is it that they went up to adore in Jerusalem?

And it must be said that from the Gentiles some were converted to the rite of the Jews, and these were called proselytes; and Chrysostom2 says of these that « they were close by, that they might become proselytes; therefore, now beginning to believe, they came to see the solemnity and to adore in the temple ».

34. Quaest. II. But then it is asked: why did Philip not repel them? — And it seems that he should have, because he himself had heard from the Lord, Matthew, the tenth chapter3: Go ye not into the way of the Gentiles; and Matthew, the fifteenth chapter: I was not sent but to the sheep that are lost of the house of Israel: therefore it seems that he acted against the Lord's commandment, when he admitted their petition.

I respond: It must be said that Philip himself4 had seen that he cared not only for the Jews, but also for the Gentiles, and he saw that he willed the salvation of all; on the other hand he considered his commandment; therefore he acted cautiously, because he neither wholly repelled the petition nor utterly admitted it; and therefore he consulted Andrew. But they, presuming on the Lord's mercy, told Jesus, because he could, as he willed, as Lord, manifest himself to all5.

35. Quaest. III. Likewise it is asked: why does he manifest himself to the Gentiles now rather than before?

And it must be said that on account of the nearness of the passion, in which was the salvation of the Gentiles. — Another reason: because now the Jews through the conspiracy for the death of Christ had repelled the grace of God; and therefore after their conspiracy the Lord turns to the Gentiles6.

---

Apparatus Criticus
  1. 7
    Supra c. 11. n. 64. dicitur de passionis praedictione.
    Above, c. 11, n. 64, it is called de passionis praedictione ("on the prediction of the passion").
  2. 8
    Vers. 24; tertia et quarta pars est v. 29: Turba ergo, quae stabat et audierat, dicebat etc. et 36. — Pro Secundo, Tertio, et Quarto ed. In secunda, in tertia et in quarta.
    Verse 24; the third and fourth part is at v. 29: The multitude therefore that stood and had heard, said etc., and 36. — For Secundo ("Second"), Tertio ("Third"), and Quarto ("Fourth") the edition has In secunda, in tertia and in quarta ("In the second, in the third" and "in the fourth").
  3. 9
    Vers. 41. seqq.
    Verse 41 ff.
  4. 10
    Vers. 44. — Glossa ordinaria in Matth. 21, 1: Misit duos discipulos: Quidam [Hilar., in hunc locum; Chrysost., in Matth. op. imperfect. homil. 37. et Beda, III. in Matth. 21, 1.] dicunt, hos duos Petrum et Philippum, qui primum gentiles ad Christum adduxerunt, Philippus Samariam, quam asinam interpretantur, Petrus Cornelium quasi Samariae pullum.
    Verse 44. — The ordinary Gloss on Matt. 21:1: He sent two disciples: Some [Hilary, on this place; Chrysostom, on Matthew, Unfinished Work, homily 37; and Bede, On Matthew III, 21:1] say that these two are Peter and Philip, who first brought Gentiles to Christ, Philip Samaria, which they interpret as the she-ass, Peter Cornelius, as it were the colt of Samaria.
  5. 11
    Psalm. 44, 3. — Subinde allegantur Cant. 5, 16; August., in Ioan. Evang. tr. 51. n. 8. et Matth. 21, 43.
    Ps. 44:3. — Next are alleged Cant. 5:16; Augustine, On the Gospel of John, tr. 51, n. 8; and Matt. 21:43.
  6. 12
    Cfr. supra c. 1. n. 78. et 85.
    Cf. above, c. 1, n. 78 and 85.
  7. 13
    Vers. 5. — Sequitur Hebr. 5, 1.
    Verse 5. — There follows Heb. 5:1.
  8. 1
    Vers. 11. — Subinde allegatur Ioan. 7, 30.
    Verse 11. — Next, John 7:30 is alleged.
  9. 2
    In Ioan. homil. 66. (alias 65.) n. 2: Cum iam prope esset [Εγγὺς ὄντες], ut proselyti fierent, venerant ad solemnitatem et fama commoti dicunt: Volumus Iesum videre.
    On John, homily 66 (otherwise 65), n. 2: Since it was now near [Εγγὺς ὄντες] that they should become proselytes, they had come to the solemnity and, moved by report, say: We would see Jesus.
  10. 3
    Vers. 5; sequitur 15, 24.
    Verse 5; there follows 15:24.
  11. 4
    Ed. quod ex una parte.
    The edition has quod ex una parte ("that on the one hand").
  12. 5
    Chrysost., in Ioan. homil. 66. (alias 65.) n. 2: Philippus autem Andream adit, utpote qui ipsum praecederet, et rem ei communicat. Verum non sine cautione nec palam id facit; audierat enim: In viam gentium ne abieritis [Matth. 10, 5.]. Ideo rem cum discipulo communicatam Magistro refert; ambo enim id retulerunt ei.
    Chrysostom, On John, homily 66 (otherwise 65), n. 2: Now Philip approaches Andrew, inasmuch as he went before him, and communicates the matter to him. Yet he does this not without caution nor openly; for he had heard: Go ye not into the way of the Gentiles [Matt. 10:5]. Therefore the matter communicated with the disciple he refers to the Teacher; for both reported it to him.
  13. 6
    Secundum Chrysost., loc. cit. in nota praeced.; cfr. August., in Ioan. Evang. tr. 51. n. 8.
    According to Chrysostom, in the place cited in the preceding note; cf. Augustine, On the Gospel of John, tr. 51, n. 8.
Cite this

St. Bonaventure, Commentarius in Evangelium S. Ioannis, Cap. 12, Vers. 20-23, in Opera Omnia (Quaracchi, 1893), tom. VI, pp. 416–417.

English translation: Wroot Press, Bonaventure Opera Omnia Translation Project, bonaventure.wrootpress.com/ioannem/c12-v20-23. Licensed CC BY-NC 4.0.

Authorities cited here

Augustine of Hippo, In Ioannis Evangelium tractatus (2) · Hilary of Poitiers, Commentarius in Matthaeum · John Chrysostom, Homiliae in Ioannem (3), Homiliae in Matthaeum · The Gloss (Glossa ordinaria / interlinearis), Glossa ordinaria