← Index of Scripture

2 Corinthians

II ad Corinthios · 159 citations

2 Corinthians 1
3 A treatment of grace is set first, according to its rise, its use and its fruit
Collationes de septem donis Spiritus Sancti · Collatio I: Praemittitur tractatio de gratia secundum eius ortum, usum et fructum · in the apparatus
…ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio opportuno. Deinde allegatur II. Cor. 1, 3: Pater misericordiarum. — Subinde omisimus propositionem, quae melius immedi…
3 Whether little children dying in original [sin] alone are punished with the punishment of material fire
Book II: On the Creation of Things · Distinction 33 · in the apparatus
Respicitur illud II. Cor. 1, 3: Pater misericordiarum et Deus totius consolationis.…
3 Whether relaxations can be made for one existing in purgatory, or only for one living in this world
Book IV: On the Sacraments · Distinction 20 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 1, 3. — Mox pro providit edd. providet; cod. K (I a secunda manu), post sed addito si, subinde omittit quae. Aliquanto inferius post in hoc supplevimus…
11 Distinction XXXVI — text of the Master of the Sentences
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 36 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 1, 11; cfr. Lyranus in hunc locum. — Superius pro memorat codd. AD et Erf. commemorat. Pro simul et pares edd., exceptis 1, 8, similes et pares.…
12 On the gift of wisdom
Collationes de septem donis Spiritus Sancti · Collatio IX: De dono sapientiae · in the apparatus
Epist. II. Cor. 1, 12. — Seq. locus est I. Cor. 3, 18; tertius Phil. 3, 18. et 19; ibid. habentur etiam verba: qui terrena sapiunt.…
12 Whether conscience belongs to the intellect or to the affective power
Book II: On the Creation of Things · Distinction 39 · in the apparatus
…pag. 714, nota 1. — Quod in minori dicitur, id Glossa ordinaria apud Strabum super illud II. Cor. 1, 12: Nam gloria nostra haec est, testimonium conscientiae nostrae etc., sic e…
12 Whether conscience belongs to the intellect or to the affective power
Book II: On the Creation of Things · Distinction 39 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 1, 12. — Cod. T ante Apostolus interiicit Augustinus et.…
12 Whether hope in its act is characterized by certitude, or by doubt
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 26 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 1, 12: Nam gloria nostra haec est, testimonium conscientiae nostrae etc. Cfr. supra d. 23. dub. 1. — Paulo superius codd. B D verbo haberi praefigunt bene. —…
12 What the matter of extreme unction is
Book IV: On the Sacraments · Distinction 23 · in the apparatus
…in vasis suis cum lampadibus [Matth. 25, 4.]... De nitore conscientiae dicit Apostolus [II. Cor. 1, 12.]: Gloria nostra haec est testimonium conscientiae nostrae; nam omnis glor…
22 On the fourth vision: the fourth treatment, which continues to treat of the third object of this vision, which is the soul itself made hierarchic
Collationes in Hexaëmeron · Collatione 23 · in the apparatus
Eph. 1, 13: Signati estis Spiritu promissionis sancto. Cfr. Rom. 8, 15. et II. Cor. 1, 22.…
2 Corinthians 3
5 Distinction XXVI — The Text of the Master
Book II: On the Creation of Things · Distinction 26 · in the apparatus
Cap. 2. n. 5. — Locus Apostoli est II. Cor. 3, 5, in quo codd. BCDE et ed. 8 habent ex nobis pro a nobis, quod cum Vulgata habent edd. 1, 8; aliae edd. haec verba omittunt.…
5 Whether sin is from the will, as from an efficient or a deficient [cause]
Book II: On the Creation of Things · Distinction 34 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 3, 5: Non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis, sed sufficientia nostra ex Deo est. — Minor probatur I. Sent. d. 46. q. 2. Cfr. etiam i…
6 On the exercise of grace with respect to the things to be done, the precepts and the counsels
Breviloquium · Pars V: De gratia Spiritus sancti · in the apparatus
Epist. II. Cor. 3, 6: Littera enim occidit, spiritus autem vivificat. — Ultima differentia insinuatur Matth. 11, 30. et Act. 15, 10. Cfr. III. Sent. d. 40. q. 1-3.…
6 On the third vision: the fourth treatment, which goes on to treat of the contemplations sprouting from Scripture, and indeed by reason of the fruits in the fitting-together of the times, in so far as these mutually correspond to one another; and in particular the comparison of the sevenfold is set out according to the correspondence of the three times
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XVI: De tertia visione tractatio quarta, quae prosequitur agere de theoriis ex Scriptura germinantibus, et quidem ratione fructuum in coaptatione temporum, quatenus haec sibi mutuo correspondent; et in specie explicatur comparatio septenarii secundum correspondentiam trium temporum · in the apparatus
Cfr. Rom. 2, 29; 7, 6. et II. Cor. 3, 6. seqq.…
6 On the third vision: the fourth treatment, which goes on to treat of the contemplations sprouting from Scripture, and indeed by reason of the fruits in the fitting-together of the times, in so far as these mutually correspond to one another; and in particular the comparison of the sevenfold is set out according to the correspondence of the three times
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XVI: De tertia visione tractatio quarta, quae prosequitur agere de theoriis ex Scriptura germinantibus, et quidem ratione fructuum in coaptatione temporum, quatenus haec sibi mutuo correspondent; et in specie explicatur comparatio septenarii secundum correspondentiam trium temporum · in the apparatus
…: « Lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni et mali »; et allegatur II. Cor. 3, 6. ac Hebr. 10, 38. Cfr. supra pag. 378, nota 4.…
6 On the third vision: the fourth treatment, which goes on to treat of the contemplations sprouting from Scripture, and indeed by reason of the fruits in the fitting-together of the times, in so far as these mutually correspond to one another; and in particular the comparison of the sevenfold is set out according to the correspondence of the three times
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XVI: De tertia visione tractatio quarta, quae prosequitur agere de theoriis ex Scriptura germinantibus, et quidem ratione fructuum in coaptatione temporum, quatenus haec sibi mutuo correspondent; et in specie explicatur comparatio septenarii secundum correspondentiam trium temporum · in the apparatus
Gen. 2, 17. — Seq. locus est II. Cor. 3, 6; tertius Gal. 5, 2.…
6 Scholion
Collationes in Hexaëmeron · Scholion · in the text
…rum, et quod, ubi non vivificat Spiritus Domini, littera occidat, et scientia inflet (II. Cor. 3, 6. et I. Cor. 8, 1.). Cum autem immensa sententiarum copia, cum multis divisi…
6 Distinction XXVI — The Text of the Master
Book II: On the Creation of Things · Distinction 26 · in the apparatus
Epist. 145. n. 2. Locus sequens est in Glossa ad II. Cor. 3, 6. Inferius respicitur Rom. 5, 5; denique Rom. 3, 27.…
6 On the difference with respect to the effect, namely that the old Law was killing, the new Law is life-giving
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 40 · in the apparatus
Hic c. 2. — Primus textus Scripturae est II. Cor. 3, 6. secundus Rom. 7, 6: Nunc autem soluti sumus a Lege mortis etc. Tertius est Gal. 2, 16. seqq.: Scientes autem, quod non iu…
6 On the two precepts forbidding a twofold concupiscence, and on the difference between the Law and the Gospel
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 40 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 3, 6. — Locus seq. est August., de Spiritu et lit. c. 4. n. 6; II. contra Adversar. Legis et Proph. c. 7. n. 25; et Glossa loc. cit. — Pro abundabat multae edd. e…
6 On the two precepts forbidding a twofold concupiscence, and on the difference between the Law and the Gospel
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 40 · in the apparatus · via ibid.
…e Spiritu et lit. c. 4. n. 6; II. contra Adversar. Legis et Proph. c. 7. n. 25; et Glossa loc. cit. — Pro abundabat multae edd. et cod. B abundat; deinde codd. A C D E et edd.…
6 Whether the priest under the [Old] Law had the keys
Book IV: On the Sacraments · Distinction 19 · in the apparatus
Hebr. 7, 16: Qui non secundum legem mandati carnalis factus est; II. Cor. 3, 6: Littera enim occidit, spiritus autem vivificat. Vide III. Sent. d. 40. q. 2. — Inferius pro per…
14 On the fulness of wisdom, in which discourse must be ended: namely on the gate and the form of wisdom
Collationes in Hexaëmeron · Collatio II: De plenitudine sapientiae, in qua sermo terminandus est, scilicet de sapientiae porta et forma · in the apparatus
…esse cornutam, sed operiebat ille rursus faciem suam, si quando loquebatur ad eos. Cfr. II. Cor. 3, 14. et 18.…
14 On the fulness of wisdom, in which discourse must be ended: namely on the gate and the form of wisdom
Collationes in Hexaëmeron · Collatio II: De plenitudine sapientiae, in qua sermo terminandus est, scilicet de sapientiae porta et forma · in the apparatus · via ibid.
Cap. 1, 6-8. — Seq. locus est ibid. v. 9. et 10.…
17 Lombard's text on Distinction XIX
Book I: On the Mystery of the Trinity · Distinction 19 · in the apparatus
…one contra Luciferianos n. 25. scripsisse fertur. — Locus Apostoli ab ipso explicatus est II. Cor. 3, 17 [?]. — Ante vocem Ambrosius edd. 1, 8 bene addunt etiam.…
17 Distinction XXV, Part II — The Text of the Master
Book II: On the Creation of Things · Distinction 25 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 3, 17. Seq. locus Scripturae est Ioan. 8, 36; tertius et quartus Rom. 6, 18 et 20.…
17 Whether one having perfect charity is bound to fulfill the things which are of perfection
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 30 · in the apparatus
Ubi Spiritus Domini, ibi libertas [II. Cor. 3, 17.]. De seq. dicto vide supra pag. 31, nota 8. verba Augustini, quod aliud est esse in lege, aliud sub lege.…
17 Whether there is order in the Church
Book IV: On the Sacraments · Distinction 24 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 3, 17: Ubi autem spiritus Domini, ibi libertas.…
18 On the second vision: the third treatment, which begins to treat of the comeliness of faith
Collationes in Hexaëmeron · Collatio X: De secunda visione tractatio tertia, quae incipit agere de fidei speciositate · in the apparatus
Epist. I. Cor. 15, 41. — Subinde allegatur II. Cor. 3, 18: Nos vero omnes, revelata facie gloriam Domini speculantes, in eandem imaginem transformamur a claritate in claritatem, ta…
18 On the second vision: the fourth treatment, which is the second on the comeliness of faith and treats of the speculation of God as three
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XI: De secunda visione tractatio quarta, quae est secunda de speciositate fidei et agit de speculatione Dei trini · in the apparatus
Epist. II. Cor. 3, 18.…
18 On the second vision: the fourth treatment, which is the second on the comeliness of faith and treats of the speculation of God as three
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XI: De secunda visione tractatio quarta, quae est secunda de speciositate fidei et agit de speculatione Dei trini · in the apparatus
Libr. XV. de Trin. c. 8. n. 14: « Nos autem revelata facie gloriam Domini speculantes [II. Cor. 3, 18.]. Speculantes dixit per speculum videntes, non de specula prospicientes... Ib…
18 On the second vision: the fourth treatment, which is the second on the comeliness of faith and treats of the speculation of God as three
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XI: De secunda visione tractatio quarta, quae est secunda de speciositate fidei et agit de speculatione Dei trini · in the apparatus
Psalm. 91, 5. — Seq. locus est II. Cor. 3, 18: Nos vero omnes, revelata etc. (cfr. initium huius collat.).…
18 On the second vision: the fourth treatment, which is the second on the comeliness of faith and treats of the speculation of God as three
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XI: De secunda visione tractatio quarta, quae est secunda de speciositate fidei et agit de speculatione Dei trini · in the apparatus · via ibid.
…. — De fluviorum et fontium generatione agit Aristot., I. Meteor. Sum. 4. c. 1. (c. 13.); ibid. II. Sum. 1. c. 3, insinuat modum, quo aqua salsa fiat dulcis, scil. quod mediante pe…
18 On the second vision: the fifth treatment, which is the third on the comeliness of faith and treats of God as the exemplar of all things
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XII: De visione secunda tractatio quinta, quae est tertia de speciositate fidei et agit de Deo, ut est exemplar omnium rerum · in the apparatus
Epist. II. Cor. 3, 18. — In seqq. datur summa collat. 8-11.…
18 On the third vision: the third treatment, which, continuing the preceding one, first shows how in the twelve principal mysteries antichrist too is displayed; then begins to treat of the infinite heavenly contemplations sprouting from the seeds and fruits of Scripture
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XV: De tertia visione tractatio tertia, quae, continuans praecedentem, primo manifestat, quomodo in duodecim mysteriis principalibus ostendatur etiam antichristus; deinde incipit agere de infinitis caelestibus theoriis germinantibus ex seminibus et fructibus Scripturae · in the apparatus
Epist. II. Cor. 3, 18. Vide supra pag. 377, nota 5. — De duobus Cherubim cfr. supra pag. 375, nota 3.…
18 On the fulness of wisdom, in which discourse must be ended: namely on the gate and the form of wisdom
Collationes in Hexaëmeron · Collatio II: De plenitudine sapientiae, in qua sermo terminandus est, scilicet de sapientiae porta et forma · in the apparatus
Exod. 38, 8: Fecit et labrum aeneum cum basi sua de speculis mulierum. — Seq. locus est II. Cor. 3, 18.…
18 Whether it is a credible truth that God is three
Quaestiones disputatae de mysterio Trinitatis · Quaestio I: De certitudine, qua existentia Dei cognoscitur, et de fide, qua eiusdem Trinitas creditur · in the apparatus
Epist. II. Cor. 3, 18. — Seq. textus est Ioan. 1, 4. et 9.…
18 The text of the Master (Lombard), Distinction XXIV
Book IV: On the Sacraments · Distinction 24 · in the apparatus
Hug., loc. cit. c. 1; ubi respiciuntur I. Petr. 2, 9; II. Cor. 3, 18. — Pro et servire plures edd. quia servire. — Seq. locus est ibid. c. 2.…
18 The text of the Master (Lombard), Distinction XXIV
Book IV: On the Sacraments · Distinction 24 · in the apparatus · via ibid.
…tr. 2, 9; II. Cor. 3, 18. — Pro et servire plures edd. quia servire. — Seq. locus est ibid. c. 2.…
2 Corinthians 4
chapter Scholion
Collationes in Hexaëmeron · Scholion · in the text · chapter only
…xcaecata, ut non fulgeat illis illuminatio Evangelii gloriae Christi, qui est imago Dei (II. Cor. 4. 4.); potius tot populi magistri quoad suprema principia religiosa, moralia et…
chapter On poverty as to renunciation
Quaestiones disputatae de perfectione evangelica · Quaestio II: De paupertate · in the apparatus · chapter only
…lm. 77, 20: Numquid et panem poterit dare, aut parare mensam populo suo? — Seq. locus est II. Cor. 4. 8. Glossa, quae est secundum Haym. in hunc loc., exhibetur a Lyrano ut interl…
4 The Master's Prologue to the Books of Sentences
Book I: On the Mystery of the Trinity · Proemium · in the apparatus
II. Cor. 4, 4. et Eph. 2, 2. — Vat. saeculi huius pro huius saeculi, sed renitentibus omnibus mss. cum edd. 1, 8 atque ipso sacro textu, et mox post filiis adiungit suis co…
4 Whether anything is so evil that it has nothing of good
Book II: On the Creation of Things · Distinction 34 · in the apparatus
Cfr. supra pag. 690, nota 1. et 2, et II. Cor. 4, 4.…
4 Which of the three persons was more fitting for the incarnation
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 1 · in the apparatus
…consimilem faciens hominem invisibili Patri per visibile Verbum. Cfr. Rom. 5, 14; 8, 29; II. Cor. 4, 4; Coloss. 1, 18. et supra a. 1. q. 1. fundam. 3. nec non infra d. 2. a. 1. q.…
6 On the gift of knowledge
Collationes de septem donis Spiritus Sancti · Collatio IV: De dono scientiae · in the apparatus
Epist. II. Cor. 4, 6. — Seq. locus est Ps. 93, 10. — De hoc dono cfr. III. Sent. d. 35. q. 2.…
6 On the gift of understanding
Collationes de septem donis Spiritus Sancti · Collatio VIII: De dono intellectus · in the apparatus
Cap. 2, 21. seq. — Seq. locus est II. Cor. 4, 6; tertius Ioan. 1, 9. De certitudine sapientiali etc. vide supra in Hexaëm. collat. 7. n. 1.…
16 Whether the human soul is by nature immortal.
Book II: On the Creation of Things · Distinction 19 · in the apparatus
Alluditur ad illud II. Cor. 4, 16: Sed licet is qui foris est noster homo corrumpatur, tamen is qui intus est renovatur de die in diem.…
16 Whether those to be ordained ought to be tonsured or crowned
Book IV: On the Sacraments · Distinction 24 · in the apparatus
Vers. 30. — Seq. textus est II. Cor. 4, 16: Sed licet is etc.…
17 On the third vision: the sixth treatment, which treats of the contemplations of Scripture signified through the fruits, and indeed in so far as they refresh the affection
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XVIII: De tertia visione tractatio sexta, quae agit de theoriis Scripturae significatis per fructus, et quidem quatenus reficiunt affectum · in the apparatus
Psalm. 72, 25. et 26. — Seq. locus est Ps. 141, 6; tertius II. Cor. 4, 17, ubi Vulgata voci aeternum praemittit supra modum in sublimitate; quartus Ps. 15, 10; quintus Ps. 62,…
17 Doubts concerning the text of the Master (Dist. XV, Part I)
Book IV: On the Sacraments · Distinction 15 · in the apparatus
…t Exod. 1, 12: Quantoque opprimebant eos, tanto etc. — Tertius Matth. 5, 10, et ultimus II. Cor. 4, 17. — Hic vero textus (Gregor.) est libr. VI. c. 12. n. 14; XIII. c. 32. n. 36…
17 Whether one can make satisfaction by fasting
Book IV: On the Sacraments · Distinction 15 · in the apparatus
…20, 12; quartus Ezech. 4, 6: Diem pro anno, diem, inquam, pro anno dedi tibi. — Quintus II. Cor. 4, 17.…
2 Corinthians 5
1 On corporeal nature as regards its operating and influencing
Breviloquium · Pars II: De creatura mundi · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 1: Domum non manufactam, aeternam in caelis. — Mox L V omittunt modo, S autem nunc. — In fine capituli A praebet longius additamentum, quod etiam in cod. 6…
1 On the third vision: the fifth treatment, which treats of the contemplations of Scripture signified through the fruits, that is, of the considerations that refresh the understanding and the affection, and first indeed of those that refresh the understanding
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XVII: De tertia visione tractatio quinta, quae agit de theoriis Scripturae significatis per fructus, scilicet de considerationibus reficientibus intellectum et affectum, et primo quidem de reficientibus intellectum · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 1. — Seq. locus est Ioan. 14, 2; tertius Ps. 35, 8-10. Vulgata in tegmine pro sub umbra. Quartus est Apoc. 7, 17; quintus Ps. 15, 10.…
2 Whether glorified bodies are transparent, or coloured, or luminous
Book IV: On the Sacraments · Distinction 49 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 2: Superindui cupientes etc.…
4 Whether the souls of all human beings were produced simultaneously
Book II: On the Creation of Things · Distinction 18 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 4. — Paulo inferius edd. 3, 4 cum Vat. sed sicut pro non sicut.…
4 Whether the resurrection will be
Book IV: On the Sacraments · Distinction 43 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 4: Nolumus exspoliari. Cfr. August., VII. de Gen. ad lit. c. 27. n. 38. Ibid. XII. c. 35. n. 68. hoc arg. insinuatur (vide tom. III. pag. 585, nota 8.).…
5 On penance at the end of life and on satisfaction deferred (the Master's text, Chaps. I–VII, pp. 514–516)
Book IV: On the Sacraments · Distinction 20 · in the apparatus
…17; C. In actione (84.), de Poenitent. d. 1. Citatur Ps. 50, 19; deinde 37, 10; in fine II. Cor. 5, 5.…
5 On penance at the end of life and on satisfaction deferred (the Master's text, Chaps. I–VII, pp. 514–516)
Book IV: On the Sacraments · Distinction 20 · in the apparatus · via ibid.
…Alcuin. de Divinis Officiis, c. 13, qui quidem citat Hieron.; C. Mensuram autem (86.), ibid. Plura de hoc canone vide in annotationibus ed. Migne.…
5 On penance at the end of life and on satisfaction deferred (the Master's text, Chaps. I–VII, pp. 514–516)
Book IV: On the Sacraments · Distinction 20 · in the apparatus · via ibid.
Epist. 159. (alias 79.) ad Nicetam episc. c. 6; C. Tempora poenitudinis (2.), ibid.…
5 On penance at the end of life and on satisfaction deferred (the Master's text, Chaps. I–VII, pp. 514–516)
Book IV: On the Sacraments · Distinction 20 · in the apparatus · via ibid.
Epist. 108. (alias 91.) ad Theod. c. 4; seq. locus ibid. c. 5; uterque in C. His qui tempore (10.), C. 26. q. 6.…
5 On penance at the end of life and on satisfaction deferred (the Master's text, Chaps. I–VII, pp. 514–516)
Book IV: On the Sacraments · Distinction 20 · in the apparatus · via ibid.
Can. Si presbyter (12.), ibid., ubi citatur Ezech. 18, 21. 27, et respicitur 1. Reg. 16, 7.…
6 Prologue
Breviloquium · Prologus · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 6. — Superius voci Scripturae A K addunt sacrae, Vat. ipsius; subinde pro ipsa fides E fides lumen, H autem post illuminationum addit lumen.…
6 Whether Adam in the state of innocence knew God in the same way as God is known in the state of glory
Book II: On the Creation of Things · Distinction 23 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 6. seq.…
7 Whether enjoyment is an act of the will, or of the other powers
Book I: On the Mystery of the Trinity · Distinction 1 · in the apparatus
…t ex modo consimili ista duo verba abbreviandi. Sumta est haec locutio ex verbis Apostoli II. Cor. 5, 7: Per fidem enim ambulamus, et non per speciem. Cfr. etiam III. Sent. d. 31…
7 Whether God is mutable according to place
Book I: On the Mystery of the Trinity · Distinction 37 · in the apparatus
Respicitur illud II. Cor. 5, 7: Per fidem enim ambulamus; et illud Psalm. 83, 8: Ibunt de virtute in virtutem. — Pro per fidem Vat. cum ed. 1 proficere.…
7 Whether faith is voided in glory
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 31 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 7. — Superius pro similiter edd. tum.…
7 Whether in the pain of purgatory there is a lesser certitude of glory than in this life
Book IV: On the Sacraments · Distinction 20 · in the apparatus
Respicitur II. Cor. 5, 7: Per fidem enim ambulamus, et non per speciem. Cfr. 1. Cor. 13, 9. seqq. — In fine arg. allegatur Eccle. 9, 1.…
7 Whether Christ will appear to the wicked in the form of his divinity
Book IV: On the Sacraments · Distinction 48 · in the apparatus
Plures codd. addunt omnia. — In fine solut. respicitur II. Cor. 5, 7: Per fidem enim ambulamus, et non per speciem.…
10 On the judgment in general
Breviloquium · Pars VII: De statu finalis iudicii · in the apparatus
Cfr. II. Cor. 5, 10. — Pro iusti Vat., 1 et 3 boni.…
10 Whether all merits are read in the conscience
Book IV: On the Sacraments · Distinction 43 · in the apparatus
Cfr. Matth. 25, 31. seqq. et II. Cor. 5, 10.…
10 The text of the Master (Lombard), Distinction XLV — On the abodes of souls and on suffrages for the dead
Book IV: On the Sacraments · Distinction 45 · in the apparatus
Ita recte in originali et in can., in editis vero Mediatori; citantur ibi Rom. 14, 10; II. Cor. 5, 10. — In Vulgata stabimus pro astabimus. Seq. locus est eiusdem, Serm. 172.…
10 Whether all will be judged, both the good and the evil
Book IV: On the Sacraments · Distinction 47 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 10: Omnes enim nos etc. — Paulo ante pro Deus Vat. de.…
13 Whether those to be ordained ought to be tonsured or crowned
Book IV: On the Sacraments · Distinction 24 · in the apparatus
Vers. 20: Nostra autem conversatio in caelis est. — Subinde respicitur II. Cor. 5, 13: Sive enim mente excedimus, Deo, sive sobrii sumus, vobis. — Pro excedere edd. accedere…
14 Whether the soul of the Blessed Virgin was sanctified before the contraction of original sin
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 3 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 14. — Cfr. Bernardi Epist. 174. n. 2, nec non Petri Cellensis Epist. 171-173, scriptae contra Nicolaum a S. Albano, qui acer defensor immaculatae conceptionis B.…
19 Whether it was fitting for Christ to pray
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 17 · in the apparatus
…, quia in sinu suo habebat Patrem. Deus enim erat in Christo, mundum reconcilians sibi (II. Cor. 5, 19.). In se habebat quem deprecaretur; non erat ab illo longe, quia ipse dixer…
19 Distinction XIX — text of the Master of the Sentences
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 19 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 5, 19.…
2 Corinthians 6
chapter Whether latria is to be shown to the members of Christ
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 9 · in the apparatus · chapter only
Psalm. 5, 8. — Seq. Scripturae testimon. est loc. cit. v. 17. Cfr. ibid. 6, 19, nec non II. Cor. 6. 16.…
1 A treatment of grace is set first, according to its rise, its use and its fruit
Collationes de septem donis Spiritus Sancti · Collatio I: Praemittitur tractatio de gratia secundum eius ortum, usum et fructum · in the apparatus
Epist. II. Cor. 6, 1: Adiuvantes autem exhortamur, ne etc. Seq. locus Ps. 44, 3, ubi etiam dicitur: Speciosus forma etc., et v. 7: Sedes tua etc., quae verba secundum Hebr. 1,…
1 A treatment of grace is set first, according to its rise, its use and its fruit
Collationes de septem donis Spiritus Sancti · Collatio I: Praemittitur tractatio de gratia secundum eius ortum, usum et fructum · in the apparatus
Epist. II. Cor. 6, 1. Vide supra nota 1.…
1 On the fourth vision: the third treatment, which treats specially both of the second object of this vision, namely of the consideration of the Church militant, and of the third, which is the soul itself made hierarchic
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XXII: De quarta visione tractatio tertia, quae specialiter agit tum de secundo obiecto huius visionis, nempe de consideratione militantis Ecclesiae, tum de tertio, quod est ipsa anima hierarchizata · in the apparatus
Epist. II. Cor. 6, 1: Adiuvantes autem exhortamur, ne in vacuum gratiam Dei recipiatis.…
1 Distinction XXXII — The Text of the Master
Book II: On the Creation of Things · Distinction 32 · in the apparatus
…sione etc. c. 39. n. 70, sed multis transmutatis. Respicitur ad Rom. 6, 6, et inferius ad II. Cor. 6, 1.…
1 Distinction IV — text of the Master of the Sentences
Book IV: On the Sacraments · Distinction 4 · in the apparatus
Respicitur Rom. 9, 16; deinde II. Cor. 6, 1; inferius Hebr. 10, 29. Quid sit fugare Spiritum S. dicitur in Glossa ad Eph. 4, 30.…
11 Whether those to be ordained ought to be tonsured or crowned
Book IV: On the Sacraments · Distinction 24 · in the apparatus
Vers. 1. — Seq. locus est II. Cor. 6, 11; tertius Ps. 95, 6; quartus Ps. 100, 6. — De praestantia circuli vide Aristot., I. de Caelo et mundo, text. 12. (c. 2.); II. text. 22. se…
14 Whether marriage can be contracted between a believer and an infidel
Book IV: On the Sacraments · Distinction 39 · in the apparatus
Respicitur II. Cor. 6, 14. seq.…
14 The text of the Master (Lombard), Distinction XXXIX
Book IV: On the Sacraments · Distinction 39 · in the apparatus
…ulterinis, c. 21, n. 25; C. Sic enim (9.), C. 28. q. 1. § 6. De praecepto Apostoli cfr. II. Cor. 6, 14.…
14 The text of the Master (Lombard), Distinction XXXIX
Book IV: On the Sacraments · Distinction 39 · in the apparatus · via ibid.
Libr. I. de Abraham, c. 9. n. 84; C. Cave (15.), ibid. Seq. locus est C. Si quis Iudaicae (17.), ibid.…
15 Whether a connection is to be posited among the gratuitous virtues
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 36 · in the apparatus
Respicitur illud II. Cor. 6, 15. seq.: Quae autem conventio Christi ad Belial?... Qui autem consensus templo Dei cum idolis? Vos enim estis templum Dei vivi etc. Cfr. II. Sent. d…
15 Whether only priests or clerics have the power to baptize
Book IV: On the Sacraments · Distinction 5 · in the apparatus
Secundum Glossam ordinariam in Matth. 12, 35. et II. Cor. 6, 15. Cfr. tom. III. pag. 493, nota 1. Edd. facit pro fecit, quae etiam paulo inferius inter verba non intenderet i…
2 Corinthians 8
9 On the gift of counsel
Collationes de septem donis Spiritus Sancti · Collatio VII: De dono consilii · in the apparatus
Epist. I. Cor. 7, 40. — Seq. locus est II. Cor. 8, 9. Ibid. v. 10: Et consilium in hoc do. Epist. I. Cor. 7, 25: De virginibus autem praeceptum Domini non habeo, consilium autem do…
9 On the eighth, ninth and tenth precept
Collationes de decem praeceptis · Collatio VII: De octavo, nono et decimo praecepto · in the apparatus
Epist. II. Cor. 8, 9. Matth. 8, 20: Filius autem hominis non habet, ubi caput reclinet.…
9 On poverty as to renunciation
Quaestiones disputatae de perfectione evangelica · Quaestio II: De paupertate · in the apparatus
Epist. II. Cor. 8, 9: Propter vos egenus factus est, cum esset dives, ut illius inopia vos divites essetis. Cfr. Nicol. III. Declaratio super regul. FF. Minor. Exiit (3.), X. de…
9 On poverty as to mendicancy
Quaestiones disputatae de perfectione evangelica · Quaestio II: De paupertate · in the apparatus
Matth. 19, 21: Vade, vende etc. — Seq. locus est II. Cor. 8, 9: Si enim gratiam etc.; tertius ibid. v. 10: Et consilium in hoc do. — De Glossa cfr. supra pag. 126, nota 2.…
9 On poverty as to mendicancy
Quaestiones disputatae de perfectione evangelica · Quaestio II: De paupertate · in the apparatus · via ibid.
…h. 19, 21: Vade, vende etc. — Seq. locus est II. Cor. 8, 9: Si enim gratiam etc.; tertius ibid. v. 10: Et consilium in hoc do. — De Glossa cfr. supra pag. 126, nota 2.…
10 On poverty as to renunciation
Quaestiones disputatae de perfectione evangelica · Quaestio II: De paupertate · in the apparatus
Libr. I. c. 30. n. 151. seq. Verba Apostoli, II. Cor. 8, 10, allegantur, ut Ambrosius ea exhibet; Vulgata legit: Non enim ut aliis sit remissio, vobis autem tribulatio. — Ibid. eti…
13 On poverty as to mendicancy
Quaestiones disputatae de perfectione evangelica · Quaestio II: De paupertate · in the apparatus
…nec habebitis partem inter eos, ego pars et hereditas tua etc. (cfr. Deut. 18, 1. seq.); II. Cor. 8, 13. seq.: Non enim, ut aliis sit remissio, vobis autem tribulatio, sed ex aequ…
2 Corinthians 10
3 Whether unformed faith is in the genus of virtue, or not
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 23 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 10, 3.…
5 On the exercise of grace with respect to the things to be believed
Breviloquium · Pars V: De gratia Spiritus sancti · in the apparatus
Respicitur II. Cor. 10, 5. Cfr. supra pag. 52, nota 7. — Ante redigat M addit totum. Inferius pro improbandae O Q improbitate (plures codd. improbatae).…
5 On the gift of understanding
Collationes de septem donis Spiritus Sancti · Collatio VIII: De dono intellectus · in the apparatus
Epist. II. Cor. 10, 5: In captivitatem redigentes omnem intellectum etc.…
5 On the fulness of wisdom, in which discourse must be ended: namely on the gate and the form of wisdom
Collationes in Hexaëmeron · Collatio II: De plenitudine sapientiae, in qua sermo terminandus est, scilicet de sapientiae porta et forma · in the apparatus
Rom. 12, 3. — Subinde respicitur II. Cor. 10, 5: Et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi. Exod. 34, 30: Videntes... cornutam Moysi faciem, timuerunt pr…
5 Whether it is a credible truth that God is three
Quaestiones disputatae de mysterio Trinitatis · Quaestio I: De certitudine, qua existentia Dei cognoscitur, et de fide, qua eiusdem Trinitas creditur · in the apparatus
Epist. II. Cor. 10, 5: In captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi. — Post fides A B E addunt Christi.…
5 Whether it is a credible truth that God is three
Quaestiones disputatae de mysterio Trinitatis · Quaestio I: De certitudine, qua existentia Dei cognoscitur, et de fide, qua eiusdem Trinitas creditur · in the apparatus
Respicitur II. Cor. 10, 5; cfr. supra pag. 52, nota 7. — Supra pro hoc, quia A B G H hoc, quod, D haec, quod. Inferius pro sicut A B E sive.…
5 Whether it is consonant with evangelical perfection that one bind oneself by vow to obey another
Quaestiones disputatae de perfectione evangelica · Quaestio IV: De obedientia · in the apparatus
Respicitur I. Cor. 9, 27: Sed castigo corpus meum et in servitutem redigo. Et II. Cor. 10, 5: In captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi.…
5 Whether the Angels by natural love loved God for His own sake and above all things.
Book II: On the Creation of Things · Distinction 3 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 10, 5: Et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi.…
5 Whether faith is a virtue
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 23 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 10, 5: In captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi. Cfr. supra pag. 217, nota 3. et 5.…
5 Whether faith is in the cognitive or the affective part of the soul
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 23 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 10, 5. — Respectu maioris dicit Aristot., II. Ethic. c. 3: Signum autem habituum sit vel voluptas, vel aegritudo [molestia], quae facta [opera] consequitur.…
5 Whether unformed faith is infused or acquired
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 23 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 10, 5. — Pro assentirent et haberent multi codd. assentiret et haberet. Paulo superius pro illustratione cod. Z illuminatione. Paulo inferius edd. 1, 2 bis…
5 Whether informed faith would suffice for the remedy of original [sin]
Book IV: On the Sacraments · Distinction 1 · in the apparatus
Respicitur II. Cor. 10, 5: In captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi. — Cfr. infra d. 16. p. II. a. 1. q. 1. — De merito congrui et condigni vide in iusti…
5 Whether Christ is in the Sacrament of the altar according to truth
Book IV: On the Sacraments · Distinction 10 · in the apparatus
Respicitur II. Cor. 10, 5: In captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi.…
5 Whether the power of transubstantiating is nobler than the power of conceiving Christ
Book IV: On the Sacraments · Distinction 10 · in the apparatus
Respicitur II. Cor. 10, 5: In captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi. Edd. captivat.…
5 Doubts concerning the text of the Master (Dist. XI, Part II)
Book IV: On the Sacraments · Distinction 11 · in the apparatus
Respicit II. Cor. 10, 5: In captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi. Cfr. hic lit. Magistri, c. 3, et infra d. 12. p. I. a. 1. q. 2. in corp. — Inferius pr…
5 Whether those species can be converted into nourishment
Book IV: On the Sacraments · Distinction 12 · in the apparatus
Respicitur II. Cor. 10, 5. Cfr. supra pag. 230, nota 4.…
8 Whether able-bodied poor men, and most of all regulars, are universally bound to manual labour
Quaestiones disputatae de perfectione evangelica · Quaestio II: De paupertate · in the apparatus
Epist. II. Cor. 10, 8: Quam (potestatem) dedit nobis Dominus in aedificationem, et non in destructionem vestram. — Superius edd. et codd., excepto K, ornandam pro ordinandam.…
13 Doubts concerning the text of the Master
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 13 · in the apparatus
Rom. 12, 3: Unicuique, sicut Deus divisit mensuram fidei. Cfr. II. Cor. 10, 13. — Voci mensuram edd. praemittunt secundum, et deinde pro sed hoc substituunt sed hic.…
13 Whether it is necessary to rise again in equal charity, or even in greater
Book IV: On the Sacraments · Distinction 14 · in the apparatus
…autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis Christi. Cfr. Rom. 12, 3. et II. Cor. 10, 13.…
17 Whether hope is toward the good under the formal character of the good
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 26 · in the apparatus
Bernard., Serm. 7. de Diversis n. 1, disserens de illo Apostoli (II. Cor. 10, 17. seq.): Qui gloriatur, in Domino glorietur, ait: Sed consideravit [Apostolus], rationalem creaturam…
2 Corinthians 11
6 On poverty as to mendicancy
Quaestiones disputatae de perfectione evangelica · Quaestio II: De paupertate · in the apparatus
Homil. 4. de Laudibus Pauli (tom. 2. pag. 494. seq.): Audi... ipsum [Paulum, II. Cor. 11, 6.] loquentem: Etsi imperitus sermone nec pecunias possidens; nam hoc quoque ipse [I. Co…
12 Whether able-bodied poor men, and most of all regulars, are universally bound to manual labour
Quaestiones disputatae de perfectione evangelica · Quaestio II: De paupertate · in the apparatus
…bis ratio. — In fine respicitur Matth. 7, 14: Quam angusta porta et arcta via etc., et II. Cor. 11, 12: Ut amputem occasionem eorum, qui volunt occasionem.…
14 Lombard's text on Distinction XXVI (chapters I through VIII)
Book I: On the Mystery of the Trinity · Distinction 26 · in the apparatus
Respicitur ad II. Cor. 11, 14.…
14 Lombard's text on Distinction XXVI (chapters I through VIII)
Book I: On the Mystery of the Trinity · Distinction 26 · in the apparatus · via ibid.
Cap. 1. n. 6. Sequens locus ibid. c. 2. n. 7.…
14 Lombard's text on Distinction XXVI (chapters I through VIII)
Book I: On the Mystery of the Trinity · Distinction 26 · in the apparatus · via ibid.
Num. 23; Magister tamen ordinem propositionum transmutat. — Sequens locus est ibid. n. 15.…
14 Distinction 10. The text of the Master of the Sentences.
Book II: On the Creation of Things · Distinction 10 · in the apparatus
…his nominibus cfr. Isai. 14, 12; Luc. 10, 17. 18; Apoc. 12, 4. 7. 13. 16; Eccli. 21, 30; II. Cor. 11, 14. et 6, 15; Iob. 40, 10. 20.…
14 Whether the bodies assumed by Angels are made of celestial or elemental nature
Book II: On the Creation of Things · Distinction 8 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 11, 14: Ipse enim satanas transfigurat se etc. — De ratione addita minori cfr. supra d. 6. a. 2. q. 1. et ibid. dub. 1. seq.…
14 Whether the worship of latria may be offered to Christ's adversary without sin
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 9 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 11, 14. — In edd. hoc argum. terminatur sic: absque peccato idololatriae diabolum adorare.…
14 Distinction XXX — text of the Master of the Sentences
Book IV: On the Sacraments · Distinction 30 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 11, 14. — Infra pro ducat uxorem codd. ABC, ed. 1 et Gratian. ducat in uxorem.…
14 Whether only priests or clerics have the power to baptize
Book IV: On the Sacraments · Distinction 5 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 11, 14. — Inferius edd. omittunt quod non.…
26 On the gift of counsel
Collationes de septem donis Spiritus Sancti · Collatio VII: De dono consilii · in the apparatus
Epist. II. Cor. 11, 26. — Seq. locus est II. Petr. 2, 21.…
2 Corinthians 12
2 On the third vision: the fifth treatment, which treats of the contemplations of Scripture signified through the fruits, that is, of the considerations that refresh the understanding and the affection, and first indeed of those that refresh the understanding
Collationes in Hexaëmeron · Collatio XVII: De tertia visione tractatio quinta, quae agit de theoriis Scripturae significatis per fructus, scilicet de considerationibus reficientibus intellectum et affectum, et primo quidem de reficientibus intellectum · in the apparatus
Luc. 10, 20. — Seq. locus est II. Cor. 12, 2.…
2 On the fourth vision: the fourth treatment, which continues to treat of the third object of this vision, which is the soul itself made hierarchic
Collationes in Hexaëmeron · Collatione 23 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 12, 2. et 3. — Seq. locus est Ps. 85, 17.…
2 On the second vision: the second treatment, which is on the threefold firmness of faith
Collationes in Hexaëmeron · Collatio IX: De secunda visione tractatio secunda, quae est de triplici firmitate fidei · in the apparatus
Psalm. 88, 6. — Inferius respicitur II. Cor. 12, 2. et Matth. 7, 24. (de domo aedificata supra petram).…
2 Prologue
Itinerarium mentis in Deum · Prologus · in the apparatus
Epist. II. Cor. 12, 2. (A B D E F M omittunt tertium). — Seq. locus est Gal. 2, 19. seq. — Superius post ut transeat D F H K L M N addunt ex hoc mundo (Ioan. 13, 1.).…
2 Whether God knows things through the likenesses of things, or through their essence
Quaestiones disputatae de scientia Christi · Quaestio II: Utrum Deus res cognoscat per similitudines rerum, an per earum essentiam · in the apparatus
…et intellectualem; ultima respondet tertio caelo, in quod raptus est Apostolus Paulus (II. Cor. 12, 2.).…
2 Whether Adam in the state of innocence knew God in the same way as God is known in the state of glory
Book II: On the Creation of Things · Distinction 23 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 12, 2. seqq. — Paulo superius pro in aliquo effectu interiori, quod habent fere omnes codd. cum edd. 1, 2; Vat. in aliquo effectu inferiori, non quidem falso, s…
2 Whether Christ's soul, by the same knowledge by which it knows the Word, knows other things in the Word
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 14 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 12, 2. seqq. — Circa finem arg. pro si cognoscit edd. si cognoscat.…
2 Whether the soul of Christ suffered according to the superior portion of reason
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 16 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 12, 2.…
2 Doubts concerning the text of the Master
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 39 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 12, 2. et 3. Cfr. ibid. 11, 31.…
2 Doubts concerning the text of the Master
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 39 · in the apparatus · via ibid.
Epist. II. Cor. 12, 2. et 3. Cfr. ibid. 11, 31.…
2 Whether in the pain of purgatory there is a lesser certitude of glory than in this life
Book IV: On the Sacraments · Distinction 20 · in the apparatus
Respicitur II. Cor. 12, 2. et 3: Sive in corpore, sive extra corpus, nescio. — Pro anima ed. 1 Apostolus. Aliquanto inferius voci rationabiliter cod. W praemittit posse.…
4 On the fulness of wisdom, in which discourse must be ended: namely on the gate and the form of wisdom
Collationes in Hexaëmeron · Collatio II: De plenitudine sapientiae, in qua sermo terminandus est, scilicet de sapientiae porta et forma · in the apparatus
Epist. II. Cor. 12, 4.…
7 On the fulness of understanding, insofar as it is the key of contemplation through the understanding of the Word uncreated, incarnate and inspired
Collationes in Hexaëmeron · Collatio III: De plenitudine intellectus, quatenus est clavis contemplationis per intellectum Verbi increati, incarnati et inspirati · in the apparatus
Gen. 1, 26. — Inferius respicitur II. Cor. 12, 7: Et ne magnitudo revelationum extollat me, datus est mihi stimulus carnis etc.…
7 On the fulness of understanding, insofar as it is the key of contemplation through the understanding of the Word uncreated, incarnate and inspired
Collationes in Hexaëmeron · Collatio III: De plenitudine intellectus, quatenus est clavis contemplationis per intellectum Verbi increati, incarnati et inspirati · in the apparatus
…30. — Subinde respicitur Rom. 1, 28: Tradidit illos Deus in reprobum sensum; et allegatur II. Cor. 12, 7.…
7 Distinction XLVI — The Master's Text
Book I: On the Mystery of the Trinity · Distinction 46 · in the apparatus
…; originale emendanda peccata. Quoad Iob cfr. c. 19, 21, et c. 42; quoad S. Paulum cfr. II. Cor. 12, 7. — Circa finem ante profecit codd. omittunt bene.…
7 Distinction XLVI — The Master's Text
Book I: On the Mystery of the Trinity · Distinction 46 · in the apparatus · via ibid.
ibid. q. 4. — Paulo inferius post in Deo Vat. cum paucis edd. addit eam.…
7 Whether it belongs to the flesh to tempt
Book II: On the Creation of Things · Distinction 21 · in the apparatus
Psalm. 25, 2. — Matth. 4, 1. — Matth. 16, 1. — II. Cor. 12, 7. et Iacob. 1, 14. — De maiori vide Aristot., I. Poster. c. 19. (c. 23.). — Circa finem arg. pro Et si est Vat. …
7 Doubts concerning the text of the Master (Part I)
Book III: On the Incarnation of the Word · Distinction 3 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 12, 7. (p. 78, nota 7.)…
7 On satisfaction
Book IV: On the Sacraments · Distinction 15 · in the apparatus
Ier. 17, 18. Superius respicitur Iob 1, 12. seqq.; II. Cor. 12, 7; Num. 12, 10; Ioan. 9, 3; Act. 12, 23. Haec de quinque modis flagellorum sumta sunt ex Beda in Matth. 9, 4.…
9 On the mental and mystical transport, in which rest is given to the intellect, the affection passing over wholly into God by transport
Itinerarium mentis in Deum · Cap. VII: De excessu mentali et mystico, in quo requies datur intellectui, affectu totaliter in Deum per excessum transeunte · in the apparatus
Ioan. 13, 1. — Seq. locus est ibid. 14, 8; tertius II. Cor. 12, 9.…
9 Whether the angels fell into the infernal place.
Book II: On the Creation of Things · Distinction 6 · in the apparatus
Epist. II. Cor. 12, 9. et 7.…